Peter Urban - Tsjechov. Een fotobiografie

Maarten van Bracht ,

Prachtige uitgave geeft indringend beeld van Anton Tsjechov.

bezondigd

‘U heeft mijn biografie nodig? Hier is ze,’ schreef Anton Tsjechov in 1890 aan zijn collega Tichonov, gevolgd door een korte levensbeschrijving vol badinerende zelfspot: ‘Heb me ook aan toneel bezondigd, zij het met mate’ en ander fraais. Zo begint Tsjechov. Een fotobiografie (Hoogland & Van Klaveren), gebaseerd op de in 1987 door de Duitse Tsjechov-vertaler Peter Urban samengestelde beeldband, met briefteksten in de vertaling van Anne Stoffel. Deze prachtige koffietafeluitgave geeft een indringend beeld van het leven van de al in 1904 overleden arts en schrijver, en van het Rusland aan het eind van de negentiende eeuw. Zijn testament eindigt aldus: ‘Help de armen. Zorg voor moeder. Leef in vrede met elkaar.’