steun vpro

Seamus Heaney

Seamus Heaney

De bundel 'District and Circle' van de Ierse dichter en Nobelprijswinnaar Seamus Heaney is verschenen in een nieuwe Nederlandse vertaling. Een eerdere vertaling kreeg in 2010 zware kritiek en werd zelfs uit de handel genomen. Onno Kosters en Han van der Vegt zorgden voor een herziene vertaling. Anton de Goede sprak met Han van der Vegt over het werk van Seamus Heaney en de verschillen met de vertaling uit 2010.