nieuwe site?

Niet slaafs

Les âmes grises van Yves Angelo op dvd

Het lijk van een tienjarig meisje, langs het water gevonden in de ochtend: inspecteur-rechter Mierck eet er graag een eitje bij. Flauwtjes prikt het eigeel door de blauwgrijze kleurstelling; de naargeestige toon van Les âmes grises, naar Philippe Claudels gelijknamige succesroman, Grijze zielen, is gezet .

De dood van het kind is de nagalm van een massamoord; achter de heuvels van het stadje waar het meisje werd gewurgd, woedt de Eerste Wereldoorlog. En zoals de rechter zijn ontbijt niet laat staan, zo gaat het leven in het stadje verder terwijl de kanonnen blijven bulderen.

De meeste personages zijn er al lang doof voor geworden, terwijl hun levens zich onherstelbaar hebben laten vergiftigen door de permanente aanwezigheid van de dood. Zwakke lichtpuntjes zijn de politieagent die de moord onderzoekt, de kluizenaarachtige procureur-generaal en de nieuwe lerares; het is slechts een kwestie van tijd eer ook zij door hun apocalyptische wereld worden opgeslokt.

Regisseur Angelo bewijst dat een boekbewerking vooral kan slagen als er niet slaafs aan de tekst wordt vasthouden. Weinig voice-over dus, bedrukkende stiltes en een sobere cameravoering tegenover de virtuoze zinnen van Claudel. En soms een uitvergroting van een schijnbaar onbelangrijk detail: ruikt de lerares bij Claudel aan  kastanjes, dan laat ze die in de film langs haar wang en lippen glijden. Met bulderende kanonnen op de achtergrond, welteverstaan.

Distributie Lumière Home Entertainment.