Vrolijke kerst
Zeepsoep en Macaroni & Een goed gesprek
Moeder Eva drinkt toch iets meer dan één wijntje bij de Hubbinkjes. Lucas leert van Nynke dat Google translate goed van pas komt als je Poolse pestkoppen tot de orde wilt roepen. Daarna verdwijnt er op mysterieuze wijze een kerstboom uit de tuin van de Hubbinkjes. Maarten en Lucas versterken hun band met elkaar tijdens een patatje met dubbel mayo en een verhelderend gezinsgesprek onder leiding van Cathelijne heeft een explosieve uitkomst.