De oproep in de documentaire om een rechtzaak aan te spannen tegen een cosmetische producent maakte ruim 800 reacties los. Advocaat Martin de Witte onderzoekt met een aantal vrouwen de mogelijkheden voor een echte rechtzaak. De vrouwen vertellen in beeld wie zij zouden willen aanklagen en waarom.
 
Samen met journaliste Myrthe Hilkens voelt Sunny Bergman diverse kamerleden aan de tand over de haalbaarheid van door hen gemaakte beleidsvoorstellen. Deze voorstellen komen voort uit het manifest Sex moet weer haute couture worden, dat vlak na de uitzending van Beperkt Houdbaar geschreven werd door een groep journalisten en wetenschappers: Sunny Bergman, Stine Jensen, Myrthe Hilkens, Marije Lieuwens en Larissa Pans. Zij willen afrekenen met de seksualisering van de samenleving en met het vrouwbeeld dat uitsluitend gedefinieerd wordt door (perfecte) schoonheid. Inmiddels is het manifest door 7.000 mensen ondertekend, waaronder Jeroen Dijsselbloem (PvdA), Mirjam Sterk (CDA), Renske Leijten (SP), Agnes Kant (SP), Mei Li Vos (PvdA), Staf Depla (PvdA), Karina Schaapman (PvdA), Jasper van Dijk (SP), Cisca Dresselhuys (hoofdredacteur Opzij), Arie Boomsma (presentator), Filemon Wesselink (BNN-programmamaker), Kristel Zweers (cabaretière), Heleen Mees (publiciste), Saskia Noort (auteur), Renate Dorresteijn (auteur), Helga Ruebsamen (auteur), Marjolijn Februari (auteur).
 
Eén van de beleidsvoorstellen van Bergman en Hilkens is het verhogen van de leeftijdsgrens van 16 naar 18 jaar, waarop mensen mogen beslissen over een cosmetische chirurgische ingreep. Dit voorstel wordt onder meer gesteund door de Vereniging voor Seksuologie (NVVS) en door gynaecologen die in de praktijk verzoeken krijgen voor schaamlipcorrecties van onvolgroeide pubers. Daarnaast bespreekt Bergman met verschillende deskundigen over het idee om psychologische screening voor een cosmetische ingreep door een onafhankelijke professional in te voeren. In de praktijk blijkt namelijk dat veel vrouwen die een cosmetische ingreep willen, eigenlijk psychische problemen hebben die door de cosmetische ingreep niet worden opgelost.
 
Verder gaat Sunny Bergman op bezoek bij verschillende hoofdredacteuren van bladen met de Photoshop-eerlijk actie. Zij pleit ervoor dat bladen eerlijk aangeven door het plaatsen van een ‘Photoshop-vrij’ of ‘gephotoshopt’ logo, wanneer zij foto’s ingrijpend bewerken, door bijvoorbeeld benen langer te maken, tailles te versmallen, borsten te vergroten of de huid rimpelloos te maken. Zo’n twaalf magazines doen mee aan deze actie.
 
Meer dan 25.000 mensen hebben de zelfbeeld test op de website www.beperkthoudbaar.info ingevuld. Uit het onderzoek van deze data, uitgevoerd door Liesbeth Woertman van de Universiteit van Utrecht, blijkt onder meer dat er een sterke correlatie bestaat tussen mediaconsumptie en zelfbeeld. In de uitzending worden de resultaten van dit psychologische onderzoek bekend gemaakt.