De Amerikaanse dichteres Emily Dickinson (1830-1886) bracht vrijwel haar hele leven in afzondering door in het dorp Amherst in de staat Massachusetts. Hier woonde ze bij haar ouders in en schreef een enorme hoeveelheid gedichten, waarvan ze er maar weinig tijdens haar leven publiceerde, en brieven aan vrienden en kennissen. Haar brieven staan bekend om de grote zeggingskracht en, de souplesse en humor waarmee over God, de mens, de dood, de liefde en de natuur spreekt.

Filosoof, arts en schrijver Bert Keizer (1942) maakte vertalingen van een selectie uit de brieven van Emily Dickinson. Deze zijn onlangs uitgekomen onder de titel ‘Welk een waagstuk is een brief’. Eerder schreef Keizer boeken over zijn ervaringen in verpleeghuizen en een introductie op het denken van de filosoof Ludwig Wittgenstein.

Wim Brands in gesprek met Bert Keizer.