EERSTE UUR
 
Op de Utrechtse Heuvelrug, in de buurt van Veenendaal, staat Kasteel Amerongen. Het kasteel wordt (met inventaris) op dit moment gerestaureerd. Negentien familieportretten uit Kasteel Amerongen zijn reeds gerestaureerd. Deze doeken uit de 17e en 18e eeuw zijn vanaf vandaag te zien in het Bonnefantenmuseum in Maastricht. Botte Jellema praat met conservator Lodewijk Gerretsen van Kasteel Amerongen.
 
TWEEDE UUR
 
Jeroen van Kan praat met de dichter Thomas Möhlmann. Hij debuteerde drie jaar geleden met de dichtbundel ‘De vloeibare jongen’, en nu verschijnt de opvolger ‘Kranen open’. Naast dichter en poëziemedewerker van het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds is hij ook hoofdredacteur van poëzietijdschrift Awater.
 
DERDE UUR
 
‘Harzreis in mei’
Vertaler Meindert Burger en programmamaker Jeroen van Kan reisden in de voetsporen van de Duitse dichter Heinrich Heine (1797-1856), en in de voetsporen van de Nederlandse journalist Martin van Amerongen. In 1824 maakte Heine een voettocht door het gebied en schreef daar zijn ‘Harzreise’ over, en toen in 1974 de vertaling van dat boek in het Nederlands verscheen reisde Van Amerongen hem in 1974 achterna en schreef daar ‘In de voetsporen van de dichter’ over, dat bij wijze van nawoord werd toegevoegd aan de vertaling. Precies 35 jaar later maken Meindert Burger en Jeroen van Kan de tocht opnieuw, in een ongedeeld Duitsland waar de spits van Noord-Europa's hoogste berg, de Brocken, geen militair ‘sperrgebiet’ meer is, zoals in de tijd van Van Amerongen. Maar het weer zit tegen. Het regent en het onweert en het is maar de vraag of het hen wel gaat lukken de berg te beklimmen.
 
‘De ketting’. Een snoer van gedichten, opgezet door de dichter Daniël Dee, waarbij dichters op een gedicht reageren van een andere dichter door middel van een nieuw gedicht. Afl. 11: De dichteres Floor Buschenhenke reageert op het gedicht van Rien Vroegindeweij.