Jan Verdonk laat voorbeelden horen van de niet zo bekende orientaalse stijl in het Griekse rebétika-repertoire. Hij schreef ook een boek met een uitgebreide reeks vertalingen van liederen.

Ik wil dat de bouzoúki huilt en van mijn verdriet vertelt - Uitgeverij Exno Groningen
ISBN 90 6208