Van Patrizio Canaponi via A.F.Th. van der Heijden naar A.F.Th. Wat heeft dat opgeleverd? Een veelzijdig oeuvre, maar ook een identiteitsverandering? Is A.F.Th nog Canaponi? Of hoe een schrijver een pseudoniem gebruikt om te kunnen werken.
 
De Britse schrijver Toby Litt is een van de rijzende sterren in de Britse letteren. Zijn laatste roman ‘Finding Myself’ werd in het Nederlands vertaald als ‘Zelfbeeld’. De hoofdpersoon is Victoria About, een romanschrijfster die een groep vrienden voor een maand uitnodigt in een groot huis aan de kust. Een probleempje: het huis hangt vol met camera’s en alle gebeurtenissen die zich in deze periode in dat huis afspelen wil ze gebruiken voor een nieuwe roman: Big Brother in de literatuur. R.A.M sprak met Toby Litt in Southwold, een kustplaats in Suffolk waar de roman zich afspeelt.
 
Michaël Zeeman spreekt met de Indiaas-Amerikaanse schrijfster Jhumpa Lahiri. De hoofdpersonen in Lahiri’s roman ‘De Naamgenoot’ emigreerden uit India naar de Verenigde Staten, net als de ouders van de schrijfster. Zij krijgen er een kind, Gogol, dat zich zal gaan afzetten tegen zijn Indiase achtergrond. Ook zijn rare, Russische naam heeft geen enkele betekenis voor hem. Maar een Amerikaan zal hij nooit worden.
 
Striptekenaar Erik Kriek is de geestelijk vader van de tegendraadse stripheld Gutsman. Een parodie op een superheld die zeer duidelijke overeenkomsten heeft met zijn schepper. Wie is Erik Kriek? En wie is Gutsman?