Zijn bestemming was Zwitserland, dat in de oorlog geen partij had gekozen. Evenals vele andere politieke vluchtelingen vestigde hij zich in Zürich en trachtte daar een inkomen te verwerven. Begin 1916 wist Hugo Ball de eigenaar van een café ervan te overtuigen dat een door hem georganiseerd literair cabaret de verkoop van bier en andere dranken sterk zou doen stijgen. De caféhouder had er geen flauw idee van wat hem boven het hoofd hing. Zijn café werd omgedoopt in 'Cabaret Voltaire', en vanaf dat moment werd het nietsvermoedende publiek geconfronteerd met dadaïstische provocaties. Terwijl op het podium voordrachten werden gehouden, werd achter de coulissen door de dadaïsten zo hard met klokken geluid, dat de teksten amper te verstaan waren. Dat de bezoekers dit als een persoonlijke belediging opvatten, was nu juist de bedoeling...
Samenstelling: Wouter Pleijsier.
Presentatie: Marianne Lange.
Productie: Magda Van der Eecken.
Eindredactie: Walter Slosse.