real humans, zondag 19 april om 23.15 op NPO3

naar Nederland (aflevering 6)

Therese wil verhuizen naar het meer vrijdenkende Nederland.

HUB Battle land

Therese wil verhuizen naar het meer vrijdenkende Nederland, maar ze wil dat Kevin met haar meegaat. Ze zoekt hem op in het 'real humans' jongerenkamp om hem te overtuigen. Tobias, Betty en Matilda besluiten om Davids code te programmeren in Lennart, maar ze hebben geen idee wat de gevolgen kunnen zijn. Douglas en Florentine staan ondertussen op een wachtlijst voor adoptie, maar Florentine voelt er niets voor om te wachten, ze wil een kind en liefst zo snel mogelijk. In HUB Battle Land krijgt hubot Rick een echt wapen in handen.