One Night Stand
De vogelaar
Johan heeft een geheim. Als zijn vrouw en kinderen denken dat hij vogels gaat kijken in het bos, vertrekt Johan eigenlijk naar zijn geheime praatgroep voor exhibitionisten, want Johan is een potloodventer. Een probleem waar hij al jaren mee worstelt en probeert te onderdrukken. Maar nu, gesteund door zijn lotgenoten, voelt hij dat de tijd is gekomen om er weer eens aan toe te geven. Met spanning leeft hij toe naar het moment dat hij zijn nieuwe regenjas open kan zwieren en een vrouw verbaasd kan doen staan van zijn mannelijkheid. Dat moment komt, en Johan is eventjes dolgelukkig. Maar dan komt de vrouw in kwestie hem achterna.