'Als je op je plaat gaat, is het je eigen schuld'
Na een vechtpartij tussen twee buren van A'dam en E.V.A. moeten de twee gezinnen maar eens goed met elkaar praten van de bouwvereniging. De twee partijen worden voor een ultimatum gesteld en krijgen net als kleuters een 'time out': of ze gaan twee weken met elkaar op vakantie, of ze worden hun huis uitgezet.
