Beren in de Pyreneeën (De Slag om Brussel)
Beren in de Pyreneeën
Teun en Roland beklimmen de Tourmalet op zoek naar Sloveense beren. In de Pyreneeën is de Franse beer op een haar na uitgestorven en daarom heeft Brussel hier Oostblok-beren uitgezet. Want de natuur in Europa moet weer net als vroeger worden: een duister woud vol gevaarlijke beesten. Maar is die Sloveense beer net zo knuffelbaar als de Franse van weleer? De Franse schaapherder weet het antwoord. Teun gaat op berenjacht en Roland brengt schapen op het droge.