De Monarchvlinder zijn uitstekende vliegers en vinden elk jaar weer heel nauwkeurig hun weg van Canada naar Mexico. Toch? Duitse onderzoekers prikken die mythe deze week door, vertelt wetenschapsjournalist Frederique Melman.
Vandaag veel aandacht voor het buitenland. We staan stil bij de laatste ontwikkelingen op het Koreaanse Schiereiland, de sektarische spanningen in Egypte en de moeizame hulpverlening in Syrie. Wie wel hulp krijgen, zijn de jihadisten in de Syrische burgeroorlog. Al-Qaeda zegt gefuseerd te zijn met de belangrijkste militante groep in Syrie. Verder aandacht voor de perikelen in de KPN-top. En er is een nieuwe Metropolis.