Breaking Bad

Half measures

Breaking Bad

Half measures

Jesse vraagt Walter of hij de bij Thomas gekochte blauwe meth herkent als zijnde door hun geproduceerd, hetgeen hij bevestigt. Jesse vertelt hem dat hij de twee mannen wil vermoorden omdat zij verantwoordelijk zijn voor Combo's dood. Walter weigert zijn medewerking en waarschuwt Jesse het niet te doen. Jesse zet zijn plan door en vraagt een prostituee die de twee mannen regelmatig van hamburgers voorziet om ze een vergiftigd broodje te geven. Als ze de mannen opwachten komen ze niet opdagen. In plaats daarvan komt Mike die hem dwingt mee te gaan naar het kantoor van Gus, waar ook Walter en de twee aanwezig zijn. Gus laat de twee verklaren dat ze geen gebruik meer maken van kinderen en eist van Jesse dat hij vrede sluit met hen, wat hij met tegenzin doet. Jesse verwijt Walter dat hij hem verraden heeft. Jesse ligt met Andrea in bed als ze gebeld wordt dat Thomas is doodgeschoten. Hij spoort de twee op, neemt een snuif en loopt met een pistool naar hen toe. De twee trekken ook een pistool maar dan komt Walter, die het nieuws op tv hoorde, met hoge snelheid aanrijden en rijdt de twee aan. Hank wordt ontslagen uit het ziekenhuis.