Nadat Frans Pointl, op 1 oktober overleden op 82-jarige leeftijd, eerst jarenlang een van de meest afgewezen schrijvers van Nederland was werd zijn in 1989 door Nijgh & van Ditmar uitgebrachte verhalenbundel De kip die over de soep vloog een bestseller. Pointl was toen al lang de vijftig gepasseerd.
Het beginverhaal uit het boek is De overlevenden. De titel duidt een wereld aan waarin een joodse moeder en haar kleine zoon zich ‘ophouden’, nadat de ramp uit het nabije verleden zich over hun bloedverwanten en joodse volksgenoten heeft voltrokken.
