Reinier van Zutphen, Nationale Ombudsman