Dybuk

Polen 1937. Fantasy van Michael Waszy[KA1]nsky. Met o.a. Lili Liliana, Moyshe Lipman, Gershon Lamberger, Leon Liebgold en Max Bozyk.

In het Polen van de 19e eeuw beloven twee vrienden dat hun nog ongeboren kinderen met elkaar zullen trouwen. De één krijgt een dochter, Lea, waarvan de moeder sterft; de ander wordt vader van een zoon, Channon, maar verongelukt korte tijd later. Achttien jaar later gaat Channon studeren in de stad waar Lea woont. Hij ontmoet haar en ze worden verliefd, maar haar vader, die zijn belofte allang is vergeten, heeft een rijke bruidegom op het oog voor zijn dochter. Channon zoekt raad in de Talmud en vraagt de hulp van de duivel. Indrukwekkend gefilmd is deze jiddische prent, die in 1989 werd gerestaureerd, een unicum dat de hedendaagse kijker onderdompelt in een verloren gegaan stuk cultureel erfgoed. De beelden van Albert Wywerka zijn stuk voor stuk schilderijen, en de figuren bewegen als in een ballet, in een choreografie van Judyta Berg. Het zal de kijker van nu enige moeite kosten om dit universum te betreden, maar die is de film zeker waard. S.Z. Alter Kacyzne en Andrzej Marek baseerden hun scenario op een toneelstuk van Shalom Ansky, die zich op zijn beurt liet inspireren door een oude legende. De religieuze liederen zijn van Gerszon Sirota. Remake in 1967 in Israël: BETWEEN TWO WORLDS.