Mack the Knife

Verenigde Staten 1990. Musical van Menahem Golan. Met o.a. Raul Julia, Richard Harris, Julia Migenes, Julie Walters en Rachel Robertson.

Golan `regisseerde` deze versie van Brechts [KL]Drie stuivers opera[KLE], liet Kurt Weills muziek opnieuw orchestreren, gebruikte de oude vertaling van Brecht`s tekst (van Mark Blitzstein, een misrekening!) en verknoeide een rolbezetting om van te dromen met Julia als Mack, Migenes als Jenny, Daltrey als de Straatzanger, Robertson als Polly en Harris-Walters als het echtpaar Peachem. Regisseur Pabst maakte in weerwil van het duo Brecht/Weill indertijd een artistiek werk van Die 3- Groschen-Oper; misschien is hiervoor wel geen regisseur nodig, maar Golan was beslist overbodig en valt nauwelijks als regisseur te aan te merken.