From D-Day To Berlin

Verenigde Staten 1994. Documentaire van George Stevens.

In 1944-45 maakte oorlogscorrespondent George Stevens voor persoonlijk gebruik kleurenopnamen van de opmars van de Amerikaanse soldaten: vanaf de landing in Normandië tot de glorieuze intocht in Berlijn. De beelden bieden een zeer persoonlijke kijk op de intocht in Parijs, het Ardennenoffensief, de kerstviering tijdens de koude winter, de verovering van de ondergrondse wapenfabriek te Nordhausen en de Oost-West- ontmoeting in Torgau. Pijnlijke beelden uit het concentratiekamp Dachau zijn in schril contrast geplaatst met beelden van Hitler's buitenverblijf in Berchtesgaden. Stevens filmde nergens de oorlog zelf, wel de invloed die de strijd had op de Amerikaanse manschappen. Het materiaal werd nooit gemonteerd, tot George Stevens Jr., zoon van de regisseur, het terugvond en liet bewerken i.m.v. de vijftigste verjaardag van D-Day. Aan de opnamen werd gewerkt door verschillende leden van de z.g.n. 'Stevens' Irregulars': Joseph Biroc, William Mellor, Irwin Shaw, Ivan Moffat, Jack Muth, Dick Kent, Ken Marthey en Holly Morse. Een onvergetelijk monument.