Le temps retrouvé

1999, Raoul Ruiz, 158 minuten

Frankrijk/Italië 1999. Drama van Raoul Ruiz. Met o.a. Catherine Deneuve, Marcello Mazzarella, John Malkovich, Pascal Greggory en Marie-France Pisier.

VPRO Cinema

Deze derde verfilming van [KL]La Recherche du temps perdu[KLE] van Marcel Proust - de verteller (Mazzarella) - is een kaleidoscoop van portretten en momentopnames van bepaalde tijdperken. Op zijn doodsbed voltooit de grote schrijver zijn literaire werk nadat hij zich heeft laten overbrengen naar Gilberte (B[KA1]eart), zijn jeugdliefde. Ze is de dochter van Odette de Cr[KA1]ecy (Deneuve) en getrouwd met een goede vriend van Marcel, Saint Loup (Greggory). Hij luistert geduldig naar haar bekentenissen over het leven met Saint Loup op het Ch[KA4]ateau de Guermantes, het veelvuldige huwelijksbedrog van haar echtgenoot, en haar herinneringen aan de salons, de ontmoetingen met Albertine (Mastroianni), Rachel (Zylberstein) en de Prins de Foix (Poupaud). Het is een universum dat gevuld wordt door vervlogen tijden, waarin Charles Swann (Malkovich) zijn rolmodel in zijn jeugd was, een tijd die eeuwen geleden schijnt te zijn, nu Proust aan het einde van zijn leven is. Met hun scenario zijn regisseur Ruiz en Gilles Taurand een uitdaging aangegaan om de wereld van Proust op te roepen: enerzijds een droomwereld, anderzijds het combineren van personages en tijdperken, gekenmerkt door voorwerpen, geuren, dialogen, decors, op een bodemloze manier, die de wereld van Proust is. Mazzarella is goed gecast, zo goed dat hij de grote schrijver zelf geweest zou kunnen zijn. Hierdoor zijn de effecten van deze zedenstudie des te sterker en intelligenter. De complexe montage van Denise de Casabianca completeert dit geheel op een perfecte wijze. De decors van Bruno Beauge en het camerawerk van Ricardo Aronovich zijn prachtig en passen geheel bij het doel dat regisseur Ruiz zich over zijn onderwerp stelde. Ruiz heeft zich aan de oorspronkelijke teksten gehouden zonder letterlijk te zijn, maar hij heeft de geest gerespecteerd en af en toe een vleugje humor toegediend.

credits

Regie:
Raoul Ruiz
Cast:
Catherine Deneuve, Marcello Mazzarella, John Malkovich, Pascal Greggory, Marie-France Pisier, Chiara Mastroianni, Arielle Dombasle, Edith Scob, Elsa Zylberstein, Christian Vadim, Dominique Labourier, Philippe Morier-Genoud, Melvil Poupaud, Mathilde Seigner, André Engel, Jacques Pieiller, Hélène Surgère, Georges Du Fresne, Monique Mélinaud, Laurence Février, Jean-François Balmer, Patrice Chéreau, Pierre Mignard, Lucien Pascal, Jérôme Prieur, Bernard Paitrat, Alain Robbe-Grillet, Ingrid Caven, Jean-Claude Jay, Alain Rimoux, Camille Du Fresne, Alain Guillo, Xavier Briere, Bernard Garnier, Monique Couturier, Isa Mercure, Pierre-Alain Chapuis, Jean-François Lapalus, Damien Odoul, Daniel Isoppo, Patrice Juiff, Pascal Tokatlian, Marine Delterme, Jean Badin, Laurent Schwaar, Mess Hatou, Alexandre Soulié, Sebastien Libessart, Frabrice Cals, Jean-Pierre Allain, Carl De Miranda, Hervé Falloux, Lou, Philippe Lehembre, Eric Vanzetta, Rosita Mital, Tatie Vauville, Michel Armin, Pierre Vilanova, André Delmas, Philippe Gauguet, Serge Brincat, Yann Claassen, Bruno Guillot, Emmanuel Crepin, Francis Leplay, Isabelle Auroy, Jean-François Zeller, Serge Dekramer, Suzy Marquis, Laure De Clermont-Tonnerre, Georgette Bastien-Vona, René Marquant, Laetitia Colom-Vialazeix, Maxime Nourissat, Romain Sellier, Pierre Pitrou, Alexandre Boussat, Sheila Trubacek, Bernard Barberet, Diane D'Assigny, Guillaume Choquet, Alain Duclos, Raymonde Bronstein, Madeleine Lechaux, Alberte Barnbou, Jean Leger, Manuela Morgaine, Christian Magis, Daniel Beretta, Vincent Perez, Emmanuelle Béart
Scenario:
Raoul Ruiz, Gilles Taurand
Productie:
Leo Pescarolo, Massimo Ferrero, Philippe Saal, Paulo Branco
Camera:
Ricardo Aronovich
Muziek:
Jorge Arriagada
Jaar:
1999
Alt. titels:
Temps retrouvé, Le
Genres:
Drama
Trefwoorden:
Psychologisch drama
Landen:
Frankrijk, Italië


op televisie
0 uitzendingen

Le temps retrouvé (1999) is deze week niet op televisie. Log in om een abonnement aan te maken

Reageer