Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge

Duitsland/​Zuid-Korea 2001. Animatie van Gerhard Hahn en Tony Power.

In de DDR waren Abrax, Brabax en Califax uit de Mosaik-Comics heel populair. Na het vallen van de Berlijnse Muur verkregen ze cultstatus. Nu zijn ze vereeuwigd in een tijdloze tekenfilm hoewel die over tijdreizen gaat... Als het trio een bezoekje brengt aan het museum, waar ze een antiek goudschaaltje bekijken, worden ze gekatapulteerd naar de piratentijd rond 1790 in de Caraïben. Abrax en Brabax bevinden zich als verstekelingen aan boord van het Spaanse galjoen van Don Archimbaldo de la Cruz, terwijl Califax op het paradijselijke pirateneilandje Tortuga is beland. Op het moment dat Don Archimbaldo Abrax en Brabax ontdekt, valt de beruchte zeeschuimer Blackbeard het schip aan. Een leuk, spannend avontuur dat en passant spelenderwijs de kijkers een en ander aan juiste historische feitjes meegeeft, zoals de traditie van de oorspronkelijke stripverhalen dat wil. Het tekenwerk is goed, de effecten zijn aardig en er zit voldoende actie in deze animatiefilm. In de originele versie met de stemmen van Kim Hasper (Abrax), David Turba (Brabax), Ilona Schulz (Califax) en Helmut Krauss (Blackbeard).