Frankrijk/Duitsland 2009. Animatie van Emmanuel Klotz en Albert Pereira-Lazaro.
De in toenemende mate geschifte avonturen van José en Tony, twee gezworen kameraden uit Condé-sur-Ginette, fictieve Franse banlieue der chronisch ongefortuneerden. Gebaseerd op de gelijknamige Canal+-successerie uit 2000. Op de reeks, met afleveringen van één minuut elk, kwam in 2007 een vervolgseizoen. Dat bleek eveneens een hit, waarna een bioscoopfilm onvermijdelijk werd. Ondanks de vertaalvijandigheid van het rappe voorstadbargoens blijft er voldoende te lachen over. Onder de bijrolsprekers bevinden zich komiek Éric Judor, hiphopster Diam's en pornoactrices Delfynn Delage en Katsuni.
In de originele, Franstalige versie met de stemmen van oa Izm, Vincent Cassel, Diane Kruger en Omar Sy.
credits
- Regie:
- Emmanuel Klotz, Albert Pereira-Lazaro
- Productie:
- Philippe Gompel, Roch Lener
- Muziek:
- Lucien Papalou, Nicholas Varley
- Montage:
- Thibaud Caquot
- Jaar:
- 2009
- Alt. titels:
- Round Da Way
- Genres:
- Animatie
- Landen:
- Frankrijk, Duitsland