Dunham was vooral te zien in verschillende Amerikaanse tv-series. Zo speelde hij in Hot Properties met Sofia Vergara en werkte hij mee aan What I Like About You en Oh, Grow up. Op het witte doek had hij kleine rollen in onder meer Spielbergs Catch Me If You Can en Steven Soderberghs Traffic. Daarnaast was hij stuntman in de film The Last Samurai.

De acteur zal postuum nog te zien zijn in de aankomende film Paranormal Activity 4. Zijn vrouw, actrice Alexondra Lee, heeft ook een rol in de horrorfilm. De twee leerden elkaar kennen op de set van de tv-serie Oh, Grow Up van Alan Ball.