Midsomer Murders: A Worm in the Bud
In Setwale Wood wordt een lijk gevonden in een klein meertje. Het blijkt Susan te zijn, de echtgenote van boer Simon Bartlett. Wanneer er een afscheidsbrief op haar computer wordt gevonden, denkt iedereen aan zelfmoord. Inspecteur Barnaby gaat echter op onderzoek uit en komt al gauw tot een andere conclusie.