Almanya - Willkommen in Deutschland
2011 | Komedie, Drama
Duitsland 2011. Komedie van Yasemin Samdereli. Met o.a. Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser, Denis Moschitto en Petra Schmidt-Schaller.
Sympathieke multicultikomedie over kinderen en kleinkinderen van eerste generatie gastarbeiders in Duitsland. De film maakt handig gebruik van archiefmateriaal en zoomt niet in op de cliché-problemen van Turken in Duitsland, maar op universele familieverhalen. Omdat Samdereli wilde dat ook het Duitse publiek zich met de Turkse familie kon identificeren, spreekt de eerste generatie Turken Duits, terwijl de Duitsers een soort brabbeltaaltje spreken. Ongeveer zoals Charlie Chaplin deed in The Great Dictator. Kreeg onder andere de Deutscher Filmpreis voor het beste script.
