Indien
1993 | Komedie
Oostenrijk 1993. Komedie van Paul Harather. Met o.a. Josef Hader, Alfred Dorfer, Maria Hofstätter, Roger Murbach en Ursula Rojek.
In 1991 trokken de Oostenrijkse cabaretiers Josef Hader en Alfred Dorfer door hun land met de tweemansvoorstelling uit de titel. Ze hadden een gigantisch succes met hun verhaal over Heinzi B[KA3]osel (Hader), een oudere inspecteur van de Keuringsdienst voor waren, die met zijn jongere collega Kurt Fellner (Dorfer) diep in de Oostenrijkse provincie hotels en restaurants moet verrassen met een inspectiebezoek. De oude Bösel is een zwijgzame, oer-burgerlijke, kettingrokende ambtenaar, die weinig spreekt en verzot is op schnitzel, terwijl zijn jongere collega, een yup is van deze tijd. Het duo is zo verschillend van karakter dat het onbegrijpelijk is hoe het afdelingshoofd hen samen op pad heeft kunnen sturen. Geleidelijk echter groeien ze naar elkaar toe en zijn dan onafscheidelijk tot aan de dood toe als de jonge Kurt met een ongeneeslijke kanker in het ziekenhuis belandt. De verfilming van het theaterstuk leek een onwaarschijnlijke aangelegenheid, maar bij het uitkomen was de rolprent in eigen land een eclatant succes. In de versie die in Duitsland de bioscoop inging, zijn bepaalde dialogen in dialect ondertiteld. Het scenario is van regisseur Harather, Josef Hader en Alfred Dorfer naar het toneelstuk met een lach en een traan van Hader en Dorfer. Het camerawerk is van Hans Selikovsky. Meervoudig bekroond.
