Nikolai Serebryakov: regie.
Er zijn 2 films gevonden.

Shakespeare - The Animated Tales: Othello

1994 | Animatie, Familiefilm, Drama

Rusland​/​​Verenigd Koninkrijk 1994. Animatie van Nikolai Serebryakov.

De tragische liefdesgeschiedenis van de Moor Othello die passioneel verliefd is op zijn vrouw Desdemonia. Door toedoen van zijn `vriend` Iago gaat hij echter twijfelen aan de trouw van Desdemonia, wat tot dramatische gevolgen leidt. Door de inkorting van het meesterwerk van William Shakespeare verliest het verhaal niet enkel een groot aantal kleurrijke nevenpersonages, maar bovendien alle geloofwaardigheid. De subtiel getekende figuren die evolueren in onbeweeglijke decors zijn artistiek wel knap en aantrekkelijk om naar te kijken, maar wie het volledige toneelstuk niet kent zal niet erg wijs geraken uit deze bewerking van Leon Garfield, die alle dubbele bodems laat verdwijnen om zich enkel bezig te houden met het driestuiversachtige hoofdverhaal. Fotografie is van Georgy Krinitsky. In de Engelse versie horen we de stemmen van Philip Bond (Verteller), Colin McFarlane (Othello), Gerard McGorley (Iago), Philip Franks (Cassio), Sian Thomas (Desdemonia), Dinah Stabb, Terry Dauncey, Ivor Roberts en Simon Ludders.

Shakespeare - The Animated Tales: Macbeth

1992 | Animatie, Familiefilm, Drama

Rusland​/​​Verenigd Koninkrijk 1992. Animatie van Nikolai Serebryakov.

Van drie heksen krijgt Macbeth te horen dat hij koning van Schotland zal worden, maar dat het de zoon van Macduff is die hem zal opvolgen. Hij vertelt dit nieuws aan zijn vrouw. Lady Macbeth reageert uiterst heerszuchtig. Onder haar invloed transformeert de eens zo edele Macbeth tot een bloeddorstig monster. Hij vermoordt Koning Duncan en laat de verdenking op diens zonen vallen. Macbeth wordt tot koning gekroond maar wroeging verteert hem. De heksen voorspellen dat niemand, geboren uit een vrouw, hem zal kunnen verslagen en dat hij enkel ten onder zal gaan als de bomen van Birnam Forest naar Dunsinane Castle komen. Shakespeare`s meest duistere tragedie wordt verteld in gruwelijke, veranderlijke tekeningen. Door het compacte geheel wordt het al huiveringwekkende verhaal nog angstwekkender. De kijker krijgt geen ogenblik tijd om op adem te komen wat zeker niet bevorderlijk is om het jeugdige doelpubliek ertoe aan te zetten het volledige stuk te ontdekken. Leon Garfield schreef het scenario. Fotografie is van Lyudmila Krutovskaya. In de Engelse versie horen we de stemmen van Alec McCowen (Verteller), Brian Cox (Macbeth), Zo[KA3]e Wanamaker (Lady Macbeth), Laurence Payne (Duncan), Clive Merrison (Macduff), Mary Wimbush, Val Lorraine, Emma Gregory (de heksen), Patrick Brennan, Richard Pearce, David Acton en John Baddeley.