Tanz auf dem Vulkan
Na vele jaren werkzaam te zijn geweest als manager van een dansgezelschap besluit Victor Bolscho de leiding over te dragen aan Stefan Neuhauser, een gewiekst zakenmannetje. Tijdens een korte vakantie in Londen maakt hij echter kennis met de danser en choreograaf Gary en deze geeft hem het script van zijn nieuwste musical. Het is Victors grote droom om ooit nog eens een keer zijn eigen musical te produceren en enthousiast keert hij terug naar Hamburg om de plannen te bespreken met zijn opvolger. Daar wacht hem echter een koude douche...