Stefan Traub

Herzlichen Glückwunsch

2005 | Komedie, Familiefilm

Duitsland 2005. Komedie van Berno Kürten. Met o.a. Gudrun Landgrebe, Walter Kreye, Gisela Trowe en Oliver Clemens.

De vijftigste verjaardag van huisvrouw en moeder Vera zit vol verrassingen.

In der Höhle der Löwin

2003 | Komedie, Romantiek

Duitsland 2003. Komedie van Helmut Metzger. Met o.a. Jennifer Nitsch, Rosemarie Fendel, Helmut Zierl, Florian Fitz en Tugsal Mogul.

Vrouwelijke arts uit Berlijn gaat zo op in haar werk dat zij haar vriend verwaarloost. Als hij haar verlaat, trekt de moeder van de vrouw bij haar dochter in. En zij heeft wel wat ideeën om de relatie te herstellen.

Vollweib sucht Halbtagsmann

2002 | Komedie, Romantiek, Drama

Duitsland 2002. Komedie van Helmut Metzger. Met o.a. Christine Neubauer, Markus Knüfken, Paul Metzger, Ralf Wolter en Florian Fitz.

De alleenstaande moeder Anna heeft het hartstikke druk met haar cateringbedrijf. Als na acht jaar haar ex-man Peter plotseling voor de deur staat om haar weer voor zich te winnen is ze zo blij dat ze haar huidige vriend Thomas laat schieten, maar of dit verstandig is?

Herz in Flammen

2002 | Romantiek

Duitsland 2002. Romantiek van Berno Kürten. Met o.a. Anja Kling, Andreas Brucker, Max Tidof, Cecilia Kunz en Ralf Wolter.

Beate Wangenheim (Kling) wordt door Frank Fliester (Brucker) behoed voor een vuige tasjesrover. Als ze elkaar in de ogen kijken, weten ze dat ze voor elkaar bestemd zijn. Als Beate van Franks krantenverkoper hoort dat hij getrouwd is, is ze hevig teleurgesteld. Frank had de oude man dit wijs gemaakt om niet met een afwijking bestempeld te worden als hij liefdesromannetjes `voor zijn vrouw` koopt. In werkelijkheid verslindt Frank de pulp gulzig. In zeven jaar ontwikkelt Beate zich tot een volwaardige journaliste die economische verhalen schrijft. Zo wil ze een artikel maken over de succesvolle schrijfster van kasteelromans Katharine Goldmesser, die uitgegeven wordt door Karl Schrobnik (Tidof), een geworden rokkenjager, die net een vet contract getekend heeft met filmregisseur George Blau (Richter) voor de filmrechten. Beate ontdekt dat er iets niet klopt met schrijfster Goldmesser, want achter deze vrouw steekt een man; het is Frank. De rest is dan geschiedenis, want Beate laat zich niet voor een tweede keer door de schijn bedotten en zij leefden nog lang en gelukkig - of zij kindertjes kregen en of Karl steenrijk werd, vermeldt het scenario van Jurgen Wolff en regisseur Kürten niet. Deze gebakken lucht wordt gedragen door de aantrekkelijke hoofdrol Kling en de prima bijrol van Tidof. Ben je hun fan dan moet je gaan kijken, maar het astrologie-element is tamelijk vergezocht voor zo'n 'modern' sprookje. Het camerawerk is van Daniel Koppelkamm. De waardering is geflatteerd vanwege de rollen.

Marga Engel schlägt zurück

2001 | Komedie

Duitsland 2001. Komedie van Helmut Metzger. Met o.a. Marianne Sägebrecht, Gunter Berger, Claudia Messner, Ina Paule Klink en Michael Gwisdek.

Beate Wangenheim (Kling) wordt door Frank Fliester (Brucker) behoed voor een vuige tasjesrover. Als ze elkaar in de ogen kijken, weten ze dat ze voor elkaar bestemd zijn. Als Beate van Franks krantenverkoper hoort dat hij getrouwd is, is ze hevig teleurgesteld. Frank had de oude man dit wijs gemaakt om niet met een afwijking bestempeld te worden als hij liefdesromannetjes `voor zijn vrouw` koopt. In werkelijkheid verslindt Frank de pulp gulzig. In zeven jaar ontwikkelt Beate zich tot een volwaardige journaliste die economische verhalen schrijft. Zo wil ze een artikel maken over de succesvolle schrijfster van kasteelromans Katharine Goldmesser, die uitgegeven wordt door Karl Schrobnik (Tidof), een geworden rokkenjager, die net een vet contract getekend heeft met filmregisseur George Blau (Richter) voor de filmrechten. Beate ontdekt dat er iets niet klopt met schrijfster Goldmesser, want achter deze vrouw steekt een man; het is Frank. De rest is dan geschiedenis, want Beate laat zich niet voor een tweede keer door de schijn bedotten en zij leefden nog lang en gelukkig - of zij kindertjes kregen en of Karl steenrijk werd, vermeldt het scenario van Jurgen Wolff en regisseur Kürten niet. Deze gebakken lucht wordt gedragen door de aantrekkelijke hoofdrol Kling en de prima bijrol van Tidof. Ben je hun fan dan moet je gaan kijken, maar het astrologie-element is tamelijk vergezocht voor zo'n 'modern' sprookje. Het camerawerk is van Daniel Koppelkamm. De waardering is geflatteerd vanwege de rollen.

Ich pfeif' auf schöne Männer

2001 | Komedie, Romantiek

Duitsland 2001. Komedie van Helmut Metzger. Met o.a. Jennifer Nitsch, Robert Giggenbach, Stefan Jürgens, Peter Sattmann en Dieter Matthes.

Linda Lano (Nitsch) heeft succes op het werk en met haar carri[KA2]ere. Ze beoefent het `mondaine` beroep van art-director op een reclamebureau en produceert o.a. reclamefilmpjes. Ze heeft geen tijd voor mannen die haar zo vaak hebben teleurgesteld, maar wel een plezierige relatie met haar collega Donald (J[KA3]urgens), die homo is en geen gevaar oplevert om op het verkeerde en ongewenste moment in haar bed op te duiken. Ze kent Chris Meinart (Giggenbach) een speelgoedfabrikant, die weduwnaar is. Chris wil met Linda trouwen, maar zij wimpelt hem af. De teleurgestelde Chris besluit zijn zaak te verkopen en naar Amerika te gaan. Ondertussen ontmoet Linda Jo Bent (Matthes), die de reclamespots regisseert. Nu wordt ze verliefd, maar ontdekt dat ze het weer eens verkeerd heeft beoordeeld: Jo is getrouwd en heeft een gezin met kinderen. Omdat ze geen tweede viool wil spelen, probeert Linda haar verbroken relatie met die sympathieke Chris weer te lijmen - zou het lukken? Moderne soap in feestverpakking en minder banaal dan ROSAMUNDE PILCHER- of DANIELLE STEEL-verfilmingen. David Ungureit schreef het scenario naar de gelijknamige bestseller (in Duitsland) van Tina Grube, die de sfeer van de reclamebureaus goed kent uit persoonlijke ervaring. De hoofdrollen doen het onder de vaardige regie van Metzger heel aardig. Nitsch is een leuk snoepje van de week, maar het verhaal moet je maar net aanspreken. Het camerawerk is van Zivko Zalar.

Die Verbrechen des Professor Capellari - Zerbrechliche Beweise

2001 | Misdaad, Mysterie

Duitsland 2001. Misdaad van Christian Görlitz. Met o.a. Friedrich von Thun, Ulrich Tukur, Sibylle Canonica, Christian Redl en Karl Schönböck.

Linda Lano (Nitsch) heeft succes op het werk en met haar carri[KA2]ere. Ze beoefent het `mondaine` beroep van art-director op een reclamebureau en produceert o.a. reclamefilmpjes. Ze heeft geen tijd voor mannen die haar zo vaak hebben teleurgesteld, maar wel een plezierige relatie met haar collega Donald (J[KA3]urgens), die homo is en geen gevaar oplevert om op het verkeerde en ongewenste moment in haar bed op te duiken. Ze kent Chris Meinart (Giggenbach) een speelgoedfabrikant, die weduwnaar is. Chris wil met Linda trouwen, maar zij wimpelt hem af. De teleurgestelde Chris besluit zijn zaak te verkopen en naar Amerika te gaan. Ondertussen ontmoet Linda Jo Bent (Matthes), die de reclamespots regisseert. Nu wordt ze verliefd, maar ontdekt dat ze het weer eens verkeerd heeft beoordeeld: Jo is getrouwd en heeft een gezin met kinderen. Omdat ze geen tweede viool wil spelen, probeert Linda haar verbroken relatie met die sympathieke Chris weer te lijmen - zou het lukken? Moderne soap in feestverpakking en minder banaal dan ROSAMUNDE PILCHER- of DANIELLE STEEL-verfilmingen. David Ungureit schreef het scenario naar de gelijknamige bestseller (in Duitsland) van Tina Grube, die de sfeer van de reclamebureaus goed kent uit persoonlijke ervaring. De hoofdrollen doen het onder de vaardige regie van Metzger heel aardig. Nitsch is een leuk snoepje van de week, maar het verhaal moet je maar net aanspreken. Het camerawerk is van Zivko Zalar.

Die Verbrechen des Professor Capellari - Falsche Freunde

2001 | Misdaad, Mysterie

Duitsland 2001. Misdaad van Helmut Metzger. Met o.a. Friedrich von Thun, Dietrich Siegl, Julia Jentsch, Marcus Bluhm en August Schmölzer.

Linda Lano (Nitsch) heeft succes op het werk en met haar carri[KA2]ere. Ze beoefent het `mondaine` beroep van art-director op een reclamebureau en produceert o.a. reclamefilmpjes. Ze heeft geen tijd voor mannen die haar zo vaak hebben teleurgesteld, maar wel een plezierige relatie met haar collega Donald (J[KA3]urgens), die homo is en geen gevaar oplevert om op het verkeerde en ongewenste moment in haar bed op te duiken. Ze kent Chris Meinart (Giggenbach) een speelgoedfabrikant, die weduwnaar is. Chris wil met Linda trouwen, maar zij wimpelt hem af. De teleurgestelde Chris besluit zijn zaak te verkopen en naar Amerika te gaan. Ondertussen ontmoet Linda Jo Bent (Matthes), die de reclamespots regisseert. Nu wordt ze verliefd, maar ontdekt dat ze het weer eens verkeerd heeft beoordeeld: Jo is getrouwd en heeft een gezin met kinderen. Omdat ze geen tweede viool wil spelen, probeert Linda haar verbroken relatie met die sympathieke Chris weer te lijmen - zou het lukken? Moderne soap in feestverpakking en minder banaal dan ROSAMUNDE PILCHER- of DANIELLE STEEL-verfilmingen. David Ungureit schreef het scenario naar de gelijknamige bestseller (in Duitsland) van Tina Grube, die de sfeer van de reclamebureaus goed kent uit persoonlijke ervaring. De hoofdrollen doen het onder de vaardige regie van Metzger heel aardig. Nitsch is een leuk snoepje van de week, maar het verhaal moet je maar net aanspreken. Het camerawerk is van Zivko Zalar.

Der Vamp im Schlafrock

2001 | Komedie

Duitsland 2001. Komedie van Berno Kürten. Met o.a. Gudrun Landgrebe, Eleonore Weisgerber, Walter Kreye, Kaya Kürten en Benno Frevert.

Ellen Schweizer is behalve moeder en echtgenote ook nog een succesvol auteur van historische liefdesromans. Eigenlijk zou de aantrekkelijke Ellen tevreden moeten zijn met haar leven, maar de erotiek die ze beschrijft in haar romans ontbreekt haar in het echte leven: haar man ziet Ellen alleen als huisvrouw en moeder. Ellen besluit haar leven iets spannender te maken.

Die Verbrechen des Professor Capellari - Tote schweigen nicht

2000 | Misdaad, Mysterie

Duitsland 2000. Misdaad van Helmut Metzger. Met o.a. Friedrich von Thun, Karl Schönböck, Liane Forestieri, Gilbert von Sohlern en Sissy Höfferer.

Ellen Schweizer is behalve moeder en echtgenote ook nog een succesvol auteur van historische liefdesromans. Eigenlijk zou de aantrekkelijke Ellen tevreden moeten zijn met haar leven, maar de erotiek die ze beschrijft in haar romans ontbreekt haar in het echte leven: haar man ziet Ellen alleen als huisvrouw en moeder. Ellen besluit haar leven iets spannender te maken.

Die Verbrechen des Professor Capellari - Das Traumhaus

2000 | Misdaad, Mysterie

Duitsland 2000. Misdaad van Klaus Emmerich. Met o.a. Friedrich von Thun, Karl Schönböck, Irm Hermann, Gilbert von Sohlern en Sissy Höfferer.

Ellen Schweizer is behalve moeder en echtgenote ook nog een succesvol auteur van historische liefdesromans. Eigenlijk zou de aantrekkelijke Ellen tevreden moeten zijn met haar leven, maar de erotiek die ze beschrijft in haar romans ontbreekt haar in het echte leven: haar man ziet Ellen alleen als huisvrouw en moeder. Ellen besluit haar leven iets spannender te maken.

Die Verbrechen des Professor Capellari - Tod in der Fremde

1999 | Misdaad, Mysterie

Duitsland 1999. Misdaad van Helmut Metzger. Met o.a. Friedrich von Thun, Sissy Höfferer, Gunter Berger, Mira Bartuscheck en Max von Thun.

Ellen Schweizer is behalve moeder en echtgenote ook nog een succesvol auteur van historische liefdesromans. Eigenlijk zou de aantrekkelijke Ellen tevreden moeten zijn met haar leven, maar de erotiek die ze beschrijft in haar romans ontbreekt haar in het echte leven: haar man ziet Ellen alleen als huisvrouw en moeder. Ellen besluit haar leven iets spannender te maken.

Die Verbrechen des Professor Capellari - Tod eines Königs

1999 | Misdaad, Mysterie

Duitsland 1999. Misdaad van Klaus Emmerich. Met o.a. Friedrich von Thun, Saskia Vester, Jörg Hube, Anika Pages en Jan-Gregor Kremp.

Ellen Schweizer is behalve moeder en echtgenote ook nog een succesvol auteur van historische liefdesromans. Eigenlijk zou de aantrekkelijke Ellen tevreden moeten zijn met haar leven, maar de erotiek die ze beschrijft in haar romans ontbreekt haar in het echte leven: haar man ziet Ellen alleen als huisvrouw en moeder. Ellen besluit haar leven iets spannender te maken.

Die Verbrechen des Professor Capellari - In eigener Sache

1999 | Misdaad, Mysterie

Duitsland 1999. Misdaad van Helmut Metzger. Met o.a. Friedrich von Thun, Martin Lüttge, Julia Brendler, Sissy Höfferer en Marc Richter.

Ellen Schweizer is behalve moeder en echtgenote ook nog een succesvol auteur van historische liefdesromans. Eigenlijk zou de aantrekkelijke Ellen tevreden moeten zijn met haar leven, maar de erotiek die ze beschrijft in haar romans ontbreekt haar in het echte leven: haar man ziet Ellen alleen als huisvrouw en moeder. Ellen besluit haar leven iets spannender te maken.

Die Verbrechen des Professor Capellari - Brennende Herzen

1999 | Misdaad, Mysterie, Thriller

Duitsland 1999. Misdaad van Helmut Metzger. Met o.a. Friedrich von Thun, Claudia Messner, Hubert Mulzer, Giulio Ricciarelli en Irm Hermann.

Professor Viktor Capellari (Von Thun) is criminoloog aan de universiteit van München. Hij geeft college aan zijn studenten in het donker en belicht met een schijnwerper het schoolbord. Hij woont aan de wonderschone Starnbergersee ten Zuiden van de Beierse hoofdstad. Zijn oude vader (Schönböck) komt bijna uitsluitend langs om geld te 'lenen' - deze keer maakt hij met zijn zoon een ritje op de antieke motor, terwijl hij in het zijspan zit. Viktor heeft als hobby moderne old timers; zelf rijdt hij in een Morris Minor Estate uit de beginjaren 1950. Hij begeeft zich uit nieuwsgierigheid naar de plaats des onheils, waar antiquair Josef von Bernheim (Muzler) is gestorven of liever gezegd in zijn atelier verkoold werd teruggevonden. De politie doet de zaak af als een ongeval. Capellari heeft reden om daar anders over te denken. Net voor het incident was Capellari namelijk getuige van een fikse ruzie tussen Von Bernheim en zijn knappe, jonge vrouw, de platinablonde Vera (Messner), die een hartstochtelijke relatie onderhoudt met haar tennisleraar Dusko (Ricciarelli). Onze gehaaide amateurspeurder vindt toevallig nog een tweede stukje van de puzzel: Vera's waterdicht lijkende alibi voor de plaats en de tijd van het ongeval klopt niet. Gaat het om een verzekeringsbedrog? Moord? Zelfmoord? Het spoor leidt naar Zuid-Tirol. Het scenario is van Theo Regnier en de hoofdrol wordt met de nodige charme en tics gespeeld door Von Thun. Het camerawerk is van Klaus Merkel.

Stadtgespräch

1995 | Komedie, Erotiek

Duitsland 1995. Komedie van Rainer Kaufmann. Met o.a. Katja Riemann, August Zirner, Martina Gedeck, Kai Wiesinger en Moritz Bleibtreu.

Monika Krauss (Riemann) beantwoordt in haar radioprogramma weliswaar vragen over relaties, maar heeft zelf nog geen man. Door haar moeder (Rasenack) wordt ze al als biologische tijdbom betiteld en volgens haar homoseksuele broer Ren[KA1]e (Wiesinger) is ze de bekendste non van de stad. Op haar dertigste verjaardag laat ze zich overhalen een contactadvertentie te plaatsen, waarop zowaar de man van haar dromen reageert. Hij blijkt echter de echtgenoot van haar beste vriendin, en ook Monika's broer vindt haar nieuwe minnaar zeer aantrekkelijk. Uiteindelijk bellen allen die bij deze liefdesperikelen betrokken zijn op naar Monika's programma en zo wordt ze het gesprek van de stad... Reiner Kaufmanns relatiekomedie wordt heel stijlvast verteld, het scenario zit knap in elkaar en het camerawerk van Klaus Eichhammer is sereen. Toch haakt deze film wat al te gemakkelijk in op de golf van succesvolle Duitse komedies als DER BEWEGTE MANN. Scenario van Ben Taylor.

Unschuldsengel

1994 | Drama, Familiefilm

Duitsland 1994. Drama van Rainer Kaufmann. Met o.a. Christian Näthe, Herbert Knaup, Claudia Demarmels, Jürgen Vogel en Nicolette Krebitz.

Christoph Hansen (N[KA3]ahte) uit Hamburg is 16; vader Paul (Knaup) verdient goed en moeder Sigrid (Demarmels) is vertaalster. Hij roeit, heeft een leuke vriendin en doet het behoorlijk op school. Als zijn vader op de verdenking van moord op een jonge schandknaap wordt gearresteerd stort zijn wereldje in elkaar.

Schulz & Schulz IV

1992 | Drama

Duitsland 1992. Drama van Götz George. Met o.a. Marlen Diekhoff, Martina Gedeck, Sybille Waury, Bodo-Lothar Frank en Gerhard Garbers.

De tribulaties tijdens een gezamenlijke Duits-Duitse zomervakantie in 1992 van tweelingbroers (een dubbelrol van George), waarvan de een zich wil wreken op het DDR-verleden, terwijl de ander er niets van wil weten, over hun vrouwen en kinderen, een depressieve vriend en een onsympathieke ex- Stasiman, die net zoals de nazi's van weleer, alweer gauw boven drijft en die het weer goed gaat.

Männer auf Rädern

1992 | Komedie, Sportfilm

Duitsland 1992. Komedie van Thomas Carle en Thomas Carlé. Met o.a. Eberhard Wolf, Johanna Lier, Peter Konopka, Michael P. Degen en Werner Wille.

(Eva) Lier is de uitstapjes van haar geobsedeerde vriend- fietsfanaat Felix (Wolf) beu en zij stelt hem voor de keuze: zij of zijn rijwiel. Felix kiest na rijp beraad voor zijn racefiets. Hij kan zich voortaan ongeremd aan zijn passie overgeven. Tragikomische fictie, door Carle geschreven, geregisseerd en gemonteerd, zou gebaseerd zijn op een waar verhaal over een man die gaandeweg afhankelijk werd van zijn fiets, het parcours waarop hij reed, de natuurelementen op zijn huid. Opgenomen in de prestigieuze reeks Das kleine Fernsehspiel in de serie Männer auf Rädern.

Sodom und Gomorrha

1922 | Avonturenfilm, Fantasy

Oostenrijk 1922. Avonturenfilm van Michael Kértèsz. Met o.a. Georg Reimers, Walter Slezak, Lucy Doriane en Erika Wagner.

De vermaarde Oostenrijkse filmproducent Sacha Kolowrat wilde een bijbelse spektakelfilm laten maken met quasi moderne intrige in Hollywood-stijl. Hij gaf de opdracht aan de Hongaarse regisseur K[KA1]ert[KA2]esz. Die was bijna twee jaar met meer dan vijfduizend figuranten aan de slag op kasteel Sch[KA3]onbrunn in Wenen. Het verhaal begint met een losbandige vrouw (Doriane), die via een droom in het bijbelse land van Eufraat en Tigris terechtkomt. In Sodom beleeft ze haar zondige daden en betaalt ervoor met haar leven. Een wat drakerig verhaal, maar de decors van Julius Borsody en de speciale effecten van vuur en zwavel zijn uiterst indrukwekkend. Lange tijd nam men aan dat het oorspronkelijke celluloid van deze film verloren was gegaan, maar in de jaren 1980-90 wist het Oostenrijkse filminstituut de rolprent te herstellen met behulp van gedeeltelijke kopieën uit Praag, Boedapest, Oost-Berlijn en Kopenhagen. Enig houvast had men aan de laatst bekende kopie uit 1928 om de juiste samenhang te bereiken. De Duitse omroep ZDF - dikwijls een mecenas op dit gebied - liet Bernd Schultheis en Stefan Traub een speciale muzikale compositie schrijven ter begeleiding van de zwijgende prent. Regisseur Kértèsz, die samen met Ladislaus Vajda het scenario schreef, zou later naar de V.S. gaan en als Michael Curtiz een van de beste films aller tijden afleveren, CASABLANCA. De fotografie is van Gustav Ucicky.

Componist		VPRO Cinema	Bezoekers	Ik
2005	Herzlichen Glückwunsch
2003	In der Höhle der Löwin
2002	Vollweib sucht Halbtagsmann
2002	Herz in Flammen
2001	Marga Engel schlägt zurück
2001	Ich pfeif' auf schöne Männer
2001	Die Verbrechen des Professor Capellari - Zerbrechliche Beweise
2001	Die Verbrechen des Professor Capellari - Falsche Freunde
2001	Der Vamp im Schlafrock
2000	Die Verbrechen des Professor Capellari - Tote schweigen nicht
2000	Die Verbrechen des Professor Capellari - Das Traumhaus
1999	Die Verbrechen des Professor Capellari - Tod in der Fremde
1999	Die Verbrechen des Professor Capellari - Tod eines Königs
1999	Die Verbrechen des Professor Capellari - In eigener Sache
1999	Die Verbrechen des Professor Capellari - Brennende Herzen
1995	Stadtgespräch
1994	Unschuldsengel
1992	Schulz & Schulz IV
1992	Männer auf Rädern
1922	Sodom und Gomorrha

name

email

mijn instellingen

Herzlichen Glückwunsch

In der Höhle der Löwin

Vollweib sucht Halbtagsmann

Herz in Flammen

Marga Engel schlägt zurück

Ich pfeif' auf schöne Männer

Die Verbrechen des Professor Capellari - Zerbrechliche Beweise

Die Verbrechen des Professor Capellari - Falsche Freunde

Der Vamp im Schlafrock

Die Verbrechen des Professor Capellari - Tote schweigen nicht

Die Verbrechen des Professor Capellari - Das Traumhaus

Die Verbrechen des Professor Capellari - Tod in der Fremde

Die Verbrechen des Professor Capellari - Tod eines Königs

Die Verbrechen des Professor Capellari - In eigener Sache

Die Verbrechen des Professor Capellari - Brennende Herzen

Stadtgespräch

Unschuldsengel

Schulz & Schulz IV

Männer auf Rädern

Sodom und Gomorrha