Karel Zeman

Cameraman	VPRO Cinema	Bezoekers	Ik
1989	The Adventures of Baron Munchausen

The Adventures of Baron Munchausen

1989 | Familiefilm, Fantasy, Avonturenfilm, Komedie

Duitsland/Verenigd Koninkrijk 1989. Familiefilm van Terry Gilliam. Met o.a. John Neville, Sarah Polley, Eric Idle, Charles McKeown en Winston Dennis.

De beroemde baron beleeft fantastische avonturen, nadat hij de bevolking van een belegerde stad overtuigd heeft dat hij hen kan redden, als hij zijn vier trouwe helpers uit vroegere dagen maar weer tot zijn beschikking heeft. Gebaseerd op de verhalen van G.A. Bürger en de tekeningen van Gustave Doré. Dankzij een enorm budget zien decors en aankleding er prachtig uit, maar niettemin kan deze film niet in de schaduw staan van MŸNCHHAUSEN met Hans Albers. Des te teleurstellender na BRAZIL waarin Gilliam bewees het scheppen van een fantasiewereld in de vingers te hebben. Reed en de niet op de titelrol vermelde Williams hebben leuke kleine rollen. In 1961 ook al eens gefilmd door Karel Zeman als BARON PRÁŠÍL, die in het Westen bekend werd als THE FABULOUS BARON MUNCHAUSEN en een getrouwe bewerking was van het originele verhaal en voornoemde tekeningen.

Pohadka o Honzikovi a Marence

1980 | Familiefilm, Animatie, Fantasy

Tsjechoslowakije 1980. Familiefilm van Karel Zeman.

Fantasierijke animatiefilm. Bij de geboorte van Janko stonden drie dwergen aan zijn wieg: een slimme, een grappige en een kwaadaardige. Zij zullen hem zijn leven lang begeleiden. Wanneer Janko als jongeman verliefd wordt op het mooiste elfje Mariska, moet hij beroep doen op het kwaadaardige dwergje. Er bestaat een Nederlands ingesproken versie. De beelden zijn van Zdenék Krupa.

Das Märchen von Hans und Marie

1980 | Animatie, Familiefilm, Fantasy

Tsjechoslowakije/USSR 1980. Animatie van Karel Zeman.

Bij zijn geboorte krijgt Hans van de Schikgodinnen drie kobolden, een goede, een boze en een speelse, die hem zijn hele leven zullen begeleiden, zonder dat iemand hen opmerkt. De boze haalt hem over om de wereld in te trekken op zoek naar rijkdom. Hij trekt op met een struikrover, valt in handen van soldaten, maar kan ontsnappen, steeds geholpen door de magische wezens. Op een nacht verschijnt een mooie fee aan hem. Ze worden op slag verliefd op elkaar en de fee vraagt haar koningin haar menselijk te maken. Ondertussen gaat Hans op zoek naar haar en vraagt de hulp van de boze kobold, die hem verandert in een vleermuisman, zodat hij naar zijn liefste kan vliegen. De betovering van beiden is onomkeerbaar. Grafisch meesterlijk uitgewerkt sprookje in typische Zeman-tekenstijl, met een minimum aan beweging, maar vol sprookjesachtige beelden. Hierdoor is de film minder geschikt voor kinderen. Zeman schreef zelf het aantrekkelijke scenario en de beelden zijn van Zdeněk Krupa. In de originele versie met de stemmen van: Ludmila Spalená, Alena Vickerková, Jitka Mašla[KA5]nová, Helena Lebedová, Valentin Javořik, Arnošt Kupčík, Eugen Spalený en Sylvie Sedlářová.

Čarodě Juv Uče[KA5]n

1978 | Animatie, Familiefilm, Fantasy

Duitsland/Tsjechoslowakije 1978. Animatie van Karel Zeman.

Animatiefilm naar het boek van Otfried Preußler gemaakt door een grootmeester van de Tsjechische tekenfilm. Een sprekende raaf voert Krabat mee naar een zwarte molen, waar hij met elf andere gevangen jonge mannen hard moet werken. Krabat's vriendinnetje wil hem verlossen, maar dan moet zij eerst met de grote tovenaar afrekenen. Een ingewikkeld en angstig verhaal maakt deze knappe film minder geschikt voor al te jonge kinderen. Het camerawerk werd verricht door Zdědek Krupa en Bohumil Pikhart. Regisseur Zeman schreef zelf het scenario.

Na kometa

1970 | Familiefilm, Avonturenfilm, Sciencefiction

Tsjechoslowakije 1970. Familiefilm van Karel Zeman. Met o.a. Emil Horváth, Magda Vašaryová, František Filipovský, Josef Větrovec en Čestmir [KA5]Randa.

Avonturenfilm over een Franse luitenant in Algerije, die van de verdrinkingsdood gered wordt door een meisje dat achtervolgd wordt door slavenhandelaars die een komplot voorbereiden tegen de Franse overheersers. Ze worden allen meegezogen door een vreemde planeet en sluiten daar vrede. Op deze planeet gebeuren vreemde zaken en ze komen voor verschillende verrassingen te staan. Natuurlijk keren ze terug op aarde en is de vrede vlug vergeten. Een satire op onze maatschappij met haar zinloze geweld. Een film die u moet zien. Scenario van regisseur Zeman naar een verhaal van Jules Verne. Achter de camera stond Rudolf Stahl.

Ukradená Vzducholod

1966 | Avonturenfilm, Sciencefiction, Familiefilm

Tsjechoslowakije/Italië 1966. Avonturenfilm van Karel Zeman. Met o.a. Michael Pospisil, Hanus Bor, Jan Cizek, Josef Stráník en Jan Malát.

Op de luchtvaarttentoonstelling van 1891 in Praag is het luchtschip van `Findejs and Comp` de absolute sensatie. Vijf avontuurlijke jongens, Jaboubek (Pospisil), Tom[KA1]as (Bor), Martin (Cizek), Petr (Stranik) en Pavel (Malat), kruipen aan boord en vliegen meer door een toeval dan door iets anders weg en maken een omzwerving om de wereld. Tijdens de reis beleven zij van alles en nog wat en komen na een vliegende storm, waarin het luchtschip onherstelbaar beschadigd wordt, terecht in een grot, waar kapitein Nemo ooit de onderzee[KA3]er Nautilus aanmeerde. Jaboubek heeft last van heimwee en gooit een brief met een noodkreet in een fles in zee. Op een goede dag doemt er een schip op aan de kim, dat aanloopt en Katka (Zelenohorsk[KA1]a) aan boord blijkt te hebben. Na een spannende strijd tegen piraten kunnen zij eindelijk weer naar huis. Hoewel de film al behoorlijk oud is en de speciale effecten ingehaald zijn door de tijd, is en blijft hij aardig vooral door de originele vondsten, waaraan jonge kinderen best het nodige plezier kunnen beleven voordat ze zich gaan vergapen aan de zeer knap gemaakte en verpakte massacultuur van Disney. Het scenario, dat vrijelijk is ge[KA3]inspireerd op de boeken van Jules Verne (toen inmiddels vrij van auteursrechten) is van regisseur Zeman en Radovan Krátký. Het camerawerk is van Josef Novotný en Bohuslav Pikhart.

Das gestohlene Luftschiff

1965 | Familiefilm

Tsjechië 1965. Familiefilm van Karel Zeman. Met o.a. Michael Pospisil, Jan Cizek en Hanus Bor.

Op de luchtvaarttentoonstelling van 1891 in Praag is het luchtschip van `Findejs and Comp` de absolute sensatie. Vijf avontuurlijke jongens, Jaboubek (Pospisil), Tom[KA1]as (Bor), Martin (Cizek), Petr (Stranik) en Pavel (Malat), kruipen aan boord en vliegen meer door een toeval dan door iets anders weg en maken een omzwerving om de wereld. Tijdens de reis beleven zij van alles en nog wat en komen na een vliegende storm, waarin het luchtschip onherstelbaar beschadigd wordt, terecht in een grot, waar kapitein Nemo ooit de onderzee[KA3]er Nautilus aanmeerde. Jaboubek heeft last van heimwee en gooit een brief met een noodkreet in een fles in zee. Op een goede dag doemt er een schip op aan de kim, dat aanloopt en Katka (Zelenohorsk[KA1]a) aan boord blijkt te hebben. Na een spannende strijd tegen piraten kunnen zij eindelijk weer naar huis. Hoewel de film al behoorlijk oud is en de speciale effecten ingehaald zijn door de tijd, is en blijft hij aardig vooral door de originele vondsten, waaraan jonge kinderen best het nodige plezier kunnen beleven voordat ze zich gaan vergapen aan de zeer knap gemaakte en verpakte massacultuur van Disney. Het scenario, dat vrijelijk is ge[KA3]inspireerd op de boeken van Jules Verne (toen inmiddels vrij van auteursrechten) is van regisseur Zeman en Radovan Krátký. Het camerawerk is van Josef Novotný en Bohuslav Pikhart.

Bláznova kronika

1964 | Fantasy

1964. Fantasy van Karel Zeman. Met o.a. Miroslav Holub, Emília Vásáryová, Petr Kostka en Emília Vásáryová.

Op de luchtvaarttentoonstelling van 1891 in Praag is het luchtschip van `Findejs and Comp` de absolute sensatie. Vijf avontuurlijke jongens, Jaboubek (Pospisil), Tom[KA1]as (Bor), Martin (Cizek), Petr (Stranik) en Pavel (Malat), kruipen aan boord en vliegen meer door een toeval dan door iets anders weg en maken een omzwerving om de wereld. Tijdens de reis beleven zij van alles en nog wat en komen na een vliegende storm, waarin het luchtschip onherstelbaar beschadigd wordt, terecht in een grot, waar kapitein Nemo ooit de onderzee[KA3]er Nautilus aanmeerde. Jaboubek heeft last van heimwee en gooit een brief met een noodkreet in een fles in zee. Op een goede dag doemt er een schip op aan de kim, dat aanloopt en Katka (Zelenohorsk[KA1]a) aan boord blijkt te hebben. Na een spannende strijd tegen piraten kunnen zij eindelijk weer naar huis. Hoewel de film al behoorlijk oud is en de speciale effecten ingehaald zijn door de tijd, is en blijft hij aardig vooral door de originele vondsten, waaraan jonge kinderen best het nodige plezier kunnen beleven voordat ze zich gaan vergapen aan de zeer knap gemaakte en verpakte massacultuur van Disney. Het scenario, dat vrijelijk is ge[KA3]inspireerd op de boeken van Jules Verne (toen inmiddels vrij van auteursrechten) is van regisseur Zeman en Radovan Krátký. Het camerawerk is van Josef Novotný en Bohuslav Pikhart.

Blaznova kronika

1963 | Historische film, Avonturenfilm

Tsjechoslowakije 1963. Historische film van Karel Zeman. Met o.a. Petr Kostka, Miroslav Holub, Emília Vašáryová, Jiři Holý en Valentina Thielová.

Kostka is een pummel uit een Boheems dorpje die in 1625 tijdens de Dertig-jarige Oorlog door de Deense troepen geronseld wordt, hoewel hij lang geprobeerd heeft zich aan de wapenrok te onttrekken. Algauw wordt hij door het keizerlijke leger gevangen genomen, daar ziet hij zijn ronselaar weer, die een zelfde lot getroffen heeft. Kostka deserteert; zijn aanwerver sluit zich aan bij Wallenstein's legerschare. Kostka ontmoet de schone Vašáryová met wie hij zich aan het verdere oorlogsgeweld tracht te onttrekken. Ze beleven daarbij de nodige avonturen. Regisseur Zeman schreef samen met Pavel Juráček het scenario voor deze als satirisch bedoelde anti-oorlogsfilm. Het zijn een reeks op zichzelf staande pamfletten geworden, waarbij de gedramatiseerde sequenties afgewisseld worden door animatiefilm. Voor kijkers uit Mitteleuropa wellicht interessanter dan daarbuiten; vooral wie niet heeft opgelet bij de geschiedenisles, moet het uitsluitend hebben van het entertainment en voor die toeschouwer is het maar naïef en tam gedoe. Camerawerk van Václav Hanus.

The Fabulous Baron Munchausen

1961 |

1961. Karel Zeman. Met o.a. Rudolph Jelinek, Milos Kopecky en Jana Brejchová.

Kostka is een pummel uit een Boheems dorpje die in 1625 tijdens de Dertig-jarige Oorlog door de Deense troepen geronseld wordt, hoewel hij lang geprobeerd heeft zich aan de wapenrok te onttrekken. Algauw wordt hij door het keizerlijke leger gevangen genomen, daar ziet hij zijn ronselaar weer, die een zelfde lot getroffen heeft. Kostka deserteert; zijn aanwerver sluit zich aan bij Wallenstein's legerschare. Kostka ontmoet de schone Vašáryová met wie hij zich aan het verdere oorlogsgeweld tracht te onttrekken. Ze beleven daarbij de nodige avonturen. Regisseur Zeman schreef samen met Pavel Juráček het scenario voor deze als satirisch bedoelde anti-oorlogsfilm. Het zijn een reeks op zichzelf staande pamfletten geworden, waarbij de gedramatiseerde sequenties afgewisseld worden door animatiefilm. Voor kijkers uit Mitteleuropa wellicht interessanter dan daarbuiten; vooral wie niet heeft opgelet bij de geschiedenisles, moet het uitsluitend hebben van het entertainment en voor die toeschouwer is het maar naïef en tam gedoe. Camerawerk van Václav Hanus.

Baron Prášil

1961 | Familiefilm, Sciencefiction, Avonturenfilm

Tsjechoslowakije 1961. Familiefilm van Karel Zeman. Met o.a. Miloš Kopecký, Jana Brejchová, Jan Werich en Rudolf Jelinik.

Karel Zeman heeft de avonturen van de opschepperige Baron von Münchhausen opgevat als de hallucinaties van een moderne astronaut. Hij heeft daarvoor op een perfecte manier gebruik gemaakt van velerlei trucage-technieken. De handeling brengt de held, van de ingewanden van een walvis naar de maan vrijelijk geïnspireerd naar het boek van Gottfried Bürger en voorstellingen van Gustave Doré. Zeman heeft er alles aan gedaan om de sfeer van de oorspronkelijke illustraties van Doré te behouden. Ook bekend als THE FABULOUS BARON MUNCHHAUSEN.

Vynálze zházy

1958 | Sciencefiction

Tsjechoslowakije 1958. Sciencefiction van Karel Zeman. Met o.a. Lubomir Tokos, Arnost Navrantil, Miroslav Holub en J. Zatloukalova.

Zemans film maakt de indruk een gigantische tot leven gewekte gravure te zijn, waarvan de basis ontleend is aan fantasieën van Jules Verne. De fantastische wereld is een unieke combinatie van alle mogelijke technieken van teken- tot speelfilm. Drie jaar lang hebben de opnamen geduurd, waarvan het grootste deel aan het animatiedeel werd besteed. Op het Expo-festival van Brussel in 1958 bekroond met de hoofdprijs.

The Fabulous World of Jules Verne

1958 | Avonturenfilm, Fantasy, Sciencefiction

Tsjechoslowakije 1958. Avonturenfilm van Karel Zeman. Met o.a. Miroslav Holub, Lubor Tokos en Arnost Navratil.

Magnifieke fantasiefilm, gebaseerd op het werk van Jules Verne, waarin een boosaardige graaf probeert de wereld te veroveren met de futuristische uitvindingen van een gekidnapte wetenschapper. Fantast Karel Zeman werkte drie jaar aan de film en produceerde een werk van ongeëvenaard vakmanschap. De film combineert live-action met onnavolgbaar vindingrijke animatie, decorbouw en filmtechniek, een combinatie die uitmondt in een werk dat oogt als tot leven gewekte 19de-eeuwse gravures. Hoofdprijs op het Expo-festival van Brussel in 1958.

Cesta do praveku

1955 | Familiefilm

Tsjechië 1955. Familiefilm van Karel Zeman. Met o.a. Zdenek Hustak, Petr Herman en Vladimir Bejval.

Magnifieke fantasiefilm, gebaseerd op het werk van Jules Verne, waarin een boosaardige graaf probeert de wereld te veroveren met de futuristische uitvindingen van een gekidnapte wetenschapper. Fantast Karel Zeman werkte drie jaar aan de film en produceerde een werk van ongeëvenaard vakmanschap. De film combineert live-action met onnavolgbaar vindingrijke animatie, decorbouw en filmtechniek, een combinatie die uitmondt in een werk dat oogt als tot leven gewekte 19de-eeuwse gravures. Hoofdprijs op het Expo-festival van Brussel in 1958.

Cesta do Pravěku

1955 | Familiefilm, Drama

Tsjechoslowakije 1955. Familiefilm van Karel Zeman. Met o.a. Vladimír Bejval, Petr Herrmann, Josef Lukáš en Zdeněk Husták.

Een groepje jongens komen via een grot terecht op een rivier die dateert uit de ijstijd en zij maken een fantastische reis tijdens welke zij kennismaken met een voorwereldlijke flora en fauna. Een onderhoudende gedramatiseerde documentaire voor jonge natuurvorsertjes en iedereen die eens wat meer wil weten over de natuurlijke historie. Aan de hand van de combinatie tekenfilm en echte beelden komt de wereld van dinosaurussen, vliegende hagedissen, reuzencondors etc. tot leven. De film was in 1953 gemaakt, maar kwam pas in 1955 uit. Het scenario is van de regisseur en J.A. Novotný. Camerawerk van Václav Pazdernik en Antonín Hořák.

Poklad Ptačího Ostrova

1952 | Animatie, Familiefilm, Drama

Tsjechoslowakije 1952. Animatie van Karel Zeman.

Op een eiland leven kleine mensjes die een schat vinden. Ze worden er niet gelukkig van in deze speelfilm, die wordt afgewisseld door tekenfilmfragmenten. Scenario van de regisseur. Camerawerk van Antonín Horák.

Der Schatz der Vogelinsel

1952 |

Tsjechië 1952. Karel Zeman.