De ballade van de Daltons
Terwijl de Daltons samen hun 4200 jaar dwangarbeid uitzitten, vernemen zij dat hun lievelingsoom Henri opgeknoopt werd. In zijn testament laat hij hen zijn hele fortuin na op voorwaarde dat ze de juryleden en de rechter die hem veroordeelden, uit de weg ruimen