Jirí Menzel (1938): regie, cast en scenario.
Er zijn 39 films gevonden.

The Interpreter

2018 | Komedie, Drama

Slowakije​/​​Tsjechië​/​​Oostenrijk 2018. Komedie van Martin Sulík. Met o.a. Peter Simonischek, Jirí Menzel, Zuzana Mauréry, Anita Szvrcsek en Anna Jakab Rakovska.

De 80-jarige tolk Ali Ungár (Jiri Menzel) reist naar Wenen op zoek naar de voormalige Nazi-officier die mogelijk zijn ouders vermoordde in Slowakije. Hij vindt alleen diens zoon, de oud-docent en Georg (Peter Simonischek). Samen gaan ze op zoek naar de waarheid.

The Wolf from Royal Vineyard Street

2016 | Biografie, Drama

Tsjechië​/​​Slowakije​/​​Frankrijk 2016. Biografie van Jan Nemec. Met o.a. Jirí Bartoska, David Bowles, Lucia Gajdosík en Jirí Menzel.

Terugblikkend in zijn onorthodoxe, autobiografische film The Wolf from Royal Vineyard Street, die op het IFFR 2017 in première gaat, neemt Nemec onder meer wraak op Jean-Luc Godard, de aanstichter van de Cannes-revolte die als salon-marxist bovendien de Russische inval vergoelijkte. En - omdat niemand anders het deed - kent Nemec zichzelf in zijn autobiografie met groot gevoel voor ironie een welverdiende Oscar toe.

I Served the King of England

2006 | Komedie, Romantiek, Oorlogsfilm

Tsjechië​/​​Slowakije 2006. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Ivan Barnev, Oldrich Kaiser, Julia Jentsch en Martin Huba.

Hij droomde ervan miljonair te worden. Hij werd ober in het beste restaurant van Praag waar hij de rijken bezig zag en de juiste vrouwen leerde kennen. De Tweede Wereldoorlog dwarsboomde de ambities van de energieke, wat naïeve Jan Dite (Ivan Barnev). Begin jaren zestig kijkt hij, na vijftien jaar gevangenisstraf, terug op zijn leven. Regisseur Jirí Menzel, die in 1966 een Oscar kreeg voor zijn Closely Watched Trains, verfilmde opnieuw een roman van Bohumil Hrabal en serveert een ironische, politieke tragikomedie met veel bier en seks.

Vsichni moji blízcí

1999 | Oorlogsfilm, Drama

Polen​/​​Tsjechië​/​​Duitsland​/​​Slovenië​/​​Slowakije 1999. Oorlogsfilm van Matej Minác. Met o.a. Rupert Graves, Josef Abrhám, Jiří Bartoška, Libuse Safránková en Hanna Dunowska.

Hij droomde ervan miljonair te worden. Hij werd ober in het beste restaurant van Praag waar hij de rijken bezig zag en de juiste vrouwen leerde kennen. De Tweede Wereldoorlog dwarsboomde de ambities van de energieke, wat naïeve Jan Dite (Ivan Barnev). Begin jaren zestig kijkt hij, na vijftien jaar gevangenisstraf, terug op zijn leven. Regisseur Jirí Menzel, die in 1966 een Oscar kreeg voor zijn Closely Watched Trains, verfilmde opnieuw een roman van Bohumil Hrabal en serveert een ironische, politieke tragikomedie met veel bier en seks.

Ein kurzer Traum - Der Film des Prager Frühlings

1998 | Documentaire, Historische film

Duitsland 1998. Documentaire van Ulrich Kasten en Fred Gehler. Met o.a. Milos Forman, Jaromil Jireš, Jirí Menzel, Miroslav Ond[KA1]ricék en Vera Chytilová.

Hij droomde ervan miljonair te worden. Hij werd ober in het beste restaurant van Praag waar hij de rijken bezig zag en de juiste vrouwen leerde kennen. De Tweede Wereldoorlog dwarsboomde de ambities van de energieke, wat naïeve Jan Dite (Ivan Barnev). Begin jaren zestig kijkt hij, na vijftien jaar gevangenisstraf, terug op zijn leven. Regisseur Jirí Menzel, die in 1966 een Oscar kreeg voor zijn Closely Watched Trains, verfilmde opnieuw een roman van Bohumil Hrabal en serveert een ironische, politieke tragikomedie met veel bier en seks.

Une trop bruyante solitude

1995 | Drama, Horror

Frankrijk 1995. Drama van Vera Caïs. Met o.a. Philippe Noiret, Chantal Neuwirth, Vlastimil Brodský, Agathe De La Fontaine en Jean-Claude Dreyfus.

Hanta (Noiret) is balenperser bij een oud papierhandel, waar men archieven vernietigt en boeken verpulpt. Tussen de literatuur bevinden z.g. meesterwerken, filosofische opstellen, oude prenten, e.d. Zonder het te beseffen is de drukinkt onder de huid gekropen van Hanta en heeft van hem een mens gemaakt die in het rijk van vervlogen schrijvers en hun personages leeft. Zijn wereldje bestaat verder uit de dieren, die hem omgeven en zigeuners die hem oudpapier komen brengen. Zijn baas (Dreyfuss) heeft geen gevoel voor de cultuurvernietiging en zit Hanta als een tiran achterna om productie te maken. Een monotone film, die gedomineerd word door Noiret. Het scenario is van regisseuse Caïs, die de roman van Bohumil Hrabal bewerkte. De fotografie is van Girolanno La Rosa.

Jak si zaslouzit princeznu

1995 | Familiefilm, Fantasy

Tsjechië 1995. Familiefilm van Jan Schmidt. Met o.a. Lenka Jelinková, Pavel Reznícek, Jaromír Dulava, Jirí Langmajer en Karel Dobry.

Het scenario van Vacl[KA1]av Sasek en regisseur Schmidt is een zeer vrije bewerking van het sprookje [KL]Sternberg[KLE] van Bozena N[KA1]emcov[KA1]a. Het gaat ongeveer zo: vlak voor de huwelijksceremonie wordt prinses Verunka (Jelinkov[KA1]a) ontvoerd door een boze tovenaar (Dulava, die [KA1]o[KA1]ok de koning speelt). Hij belooft haar te schenken aan degene, die Verunka`s veloren gouden muiltjes en een bruidskleed in de stijl van haar moeders bruidsjurk komt aanreiken; wordt de prinses spontaan verliefd, dan mag de gelukkige haar hebben. Deze onmogelijke opgave wordt met succes vervuld door Miroslav (Reznícek), de zoon van een arme visser, maar hij doet er wel de hele film over. Intussen wijst de bevallige Verunka allerlei charlatans, gelukszoekers en avonturiers af. Een routinewerkje met een beperkt budget uit een Tsjechische sprookjesfabriek. Het camerawerk is van Frantisek Uldrich. De exporttitel spreekt boekdelen: HOW TO DESERVE A PRINCESS.

Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina

1994 | Komedie, Drama, Oorlogsfilm

Verenigd Koninkrijk​/​​Frankrijk​/​​Tsjechië 1994. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Gennady Nzarov, Zoya Buryak, Vladimir Ilyin, Valeriy Zolotukhin en Zinovi Gerdt.

In 1941 is brave soldaat Ivan Chonkin (Nazarov) het mikpunt van de spot van zijn kameraden: `Kameraad officier: is het waar dat Stalin twee echtgenotes heeft?` en `Werkkampen: die zijn nuttig, want men ontmoet er gecultiveerde mensen, artiesten en intellectuelen`. De legerleiding geeft Ivan een belangrijke missie: het bewaken van een neergestort tweedekkertje (type WO I) in een verlaten Russisch dorpje (vertaald heet het `Rood`) vlak bij een collectieve boerderij waarvan de leiding leugenachtig en corrupt is en de arbeiders lui en aan de drank zijn. Als WO II uitbreekt is men Ivan en zijn onbelangrijke militaire post vergeten. Ivan is inmiddels verliefd op de jonge `directrice` van het postkantoor, een lekkere breedgebekte meid met vlechten. Ze zijn heel gelukkig, maar wekken de jaloezie van de dorpsgenoten die een anonieme brief aan de autoriteiten in Moskou sturen, waaruit zou moeten blijken dat Ivan een spion zou zijn. Er komt een team van de inlichtingendienst, de NKVD, om het geval te onderzoeken. Ivan - een beetje in de trant van soldaat Schweyk - weigert zich te laten arresteren, alleen zijn generaal heeft gezag over hem. De film is een perfecte satire op het idiote communistische bewind dat meer dan zeventig jaar de inwoners van Rusland in zijn greep hield, maar het onderwerp is achterhaald. Goed gespeeld, goed geregisseerd en mooi gefotografeerd door Jaromir Sofr naar de roman van Vladimir Voinovic uit 1969 (die prompt verboden werd) en leidde tot diens verbanning in 1976. Ook regisseur Menzel onderging enige tijd een beroepsverbod in zijn land. Het scenario is van Zdenek Sverak.

The life and extraordinary adventures of... Ivan Conkin

1994 | Komedie

Tsjechië​/​​Frankrijk​/​​Verenigd Koninkrijk​/​​Italië​/​​Rusland 1994. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Wladimir Iljin, Soja Burjakowa, Gennadij Nasarow, Vladimir Ilyin en Zoya Burya.

In 1941 is brave soldaat Ivan Chonkin (Nazarov) het mikpunt van de spot van zijn kameraden: `Kameraad officier: is het waar dat Stalin twee echtgenotes heeft?` en `Werkkampen: die zijn nuttig, want men ontmoet er gecultiveerde mensen, artiesten en intellectuelen`. De legerleiding geeft Ivan een belangrijke missie: het bewaken van een neergestort tweedekkertje (type WO I) in een verlaten Russisch dorpje (vertaald heet het `Rood`) vlak bij een collectieve boerderij waarvan de leiding leugenachtig en corrupt is en de arbeiders lui en aan de drank zijn. Als WO II uitbreekt is men Ivan en zijn onbelangrijke militaire post vergeten. Ivan is inmiddels verliefd op de jonge `directrice` van het postkantoor, een lekkere breedgebekte meid met vlechten. Ze zijn heel gelukkig, maar wekken de jaloezie van de dorpsgenoten die een anonieme brief aan de autoriteiten in Moskou sturen, waaruit zou moeten blijken dat Ivan een spion zou zijn. Er komt een team van de inlichtingendienst, de NKVD, om het geval te onderzoeken. Ivan - een beetje in de trant van soldaat Schweyk - weigert zich te laten arresteren, alleen zijn generaal heeft gezag over hem. De film is een perfecte satire op het idiote communistische bewind dat meer dan zeventig jaar de inwoners van Rusland in zijn greep hield, maar het onderwerp is achterhaald. Goed gespeeld, goed geregisseerd en mooi gefotografeerd door Jaromir Sofr naar de roman van Vladimir Voinovic uit 1969 (die prompt verboden werd) en leidde tot diens verbanning in 1976. Ook regisseur Menzel onderging enige tijd een beroepsverbod in zijn land. Het scenario is van Zdenek Sverak.

Les aventures d'Ivan Tchonkine

1994 | Komedie

Tsjechië​/​​Italië​/​​Verenigd Koninkrijk​/​​Frankrijk​/​​Rusland 1994. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Vladimir Ilyin, Zoya Burya en Gennadiy Nazarov.

In 1941 is brave soldaat Ivan Chonkin (Nazarov) het mikpunt van de spot van zijn kameraden: `Kameraad officier: is het waar dat Stalin twee echtgenotes heeft?` en `Werkkampen: die zijn nuttig, want men ontmoet er gecultiveerde mensen, artiesten en intellectuelen`. De legerleiding geeft Ivan een belangrijke missie: het bewaken van een neergestort tweedekkertje (type WO I) in een verlaten Russisch dorpje (vertaald heet het `Rood`) vlak bij een collectieve boerderij waarvan de leiding leugenachtig en corrupt is en de arbeiders lui en aan de drank zijn. Als WO II uitbreekt is men Ivan en zijn onbelangrijke militaire post vergeten. Ivan is inmiddels verliefd op de jonge `directrice` van het postkantoor, een lekkere breedgebekte meid met vlechten. Ze zijn heel gelukkig, maar wekken de jaloezie van de dorpsgenoten die een anonieme brief aan de autoriteiten in Moskou sturen, waaruit zou moeten blijken dat Ivan een spion zou zijn. Er komt een team van de inlichtingendienst, de NKVD, om het geval te onderzoeken. Ivan - een beetje in de trant van soldaat Schweyk - weigert zich te laten arresteren, alleen zijn generaal heeft gezag over hem. De film is een perfecte satire op het idiote communistische bewind dat meer dan zeventig jaar de inwoners van Rusland in zijn greep hield, maar het onderwerp is achterhaald. Goed gespeeld, goed geregisseerd en mooi gefotografeerd door Jaromir Sofr naar de roman van Vladimir Voinovic uit 1969 (die prompt verboden werd) en leidde tot diens verbanning in 1976. Ook regisseur Menzel onderging enige tijd een beroepsverbod in zijn land. Het scenario is van Zdenek Sverak.

Vsetko co máma rád

1992 | Komedie

Slowakije 1992. Komedie van Martin Sulík. Met o.a. Juraj Nvota, Gina Bellman, Zdena Studenková, Jirí Menzel en Jakub Ursíny.

Tom[KA1]as (Nvota) is in de dertig. Hij is werkloos, gescheiden en maakt de indruk dat hij behoorlijk algemeen ontwikkeld is. Hij geeft af op de veranderde maatschappij waarvan hij het slachtoffer is geworden. Zijn ouders en zijn ex-vrouw zijn onaangename figuren, die hem op zijn lever zitten. Als hij de Britse Ann (Bellman) ontmoet, die de kost verdient met het geven van Engelse lessen, verandert er iets aan zijn kommervolle bestaan. Alleen het begin en het eind van deze film zijn verteerbaar en alles wat er tussen zit is net zo ellendig als Tomás zelf. Laat u niet opjutten door vergelijkingen met Milos Forman, want het ís niet waar. Het scenario is van Ondrej Sula en regisseur Sulík. Martin Strba stond achter de camera. Bekroond op het festival van Cottbus, maar wie daar de straatnamen kent, weet dat het eigenlijk om een thuiswedstrijd ging. Rudolf Biermann was producent en de Slowaakse tv deed mee; dat laatste betekent dat de sterke man van dat landje de film gedoogde.

La petite apocalypse

1992 | Komedie

Italië​/​​Polen​/​​Frankrijk 1992. Komedie van Costa-Gavras. Met o.a. Pierre Arditi, Anna Romantowska, Maurice Bénichou, Carlo Brandt en Jacques Denis.

Een uit Polen geëmigreerde schrijver woont bij zijn ex- vrouw die getrouwd is met burgeois henry. De dromerige en gedesillusioneerde auteur verwisselt al grappenmakend een gloeilamp, waarna alles verandert. Henry en zijn depressieve vriend Jacques geloven dat het zelfmoord is, en besluiten van hem een held en martelaar te maken, zodat zijn dood dragelijk wordt en niet voor niets is geweest. Costa-Gavras die politieke films maakt, waagt zich deze keer op het komische vlak zonder dit helemaal in de vingers te hebben.

Zebrácká opera

1991 | Musical, Historische film

Tsjechoslowakije 1991. Musical van Jirí Menzel en Menahem Golan. Met o.a. Josef Abrhám, Marián Labuda, Libuse Safránková, Rudolf Hrusínský en Jeremy Irons.

Menzels satirische versie van John Gay's The Beggar's Opera waarin het geboefte en de hermandad onder één hoedje spelen. Václav Havel bewerkte Gay's stuk reeds in 1972 als satire op de door de communisten beheerste maatschappij - die uiteraard Havels pennevrucht schielijk op de Index van Verboden Werken plaatsten. Havel paste zijn werk niet meer aan op de Nieuwe Tsjechische Orde, hoewel een actualisering niet overbodig geweest zou zijn in een samenleving waar het krioelt van corrupte nieuwe rijken, waartussen zich vele ex-partijgenoten en talloze andere schurken bevinden. Menzels film is er als cinematografisch werk beslist niet minder om.

Obecná skola

1991 | Komedie, Familiefilm

Tsjechoslowakije 1991. Komedie van Jan Sverák. Met o.a. Jan Tríska, Zdenek Sverák, Rudolf Hrusínský, Libuse Safránková en Daniela Kolárová.

Jakoubek en Budác zijn beiden 10 jaar. Ze zitten in dezelfde klas op dezelfde school in een Praagse voorstad en gaan voor elkaar door het vuur. Hun klas staat bekend als de meest ongedisciplineerde. Nadat door hun toedoen de lerares vertwijfeld vertrokken is, krijgen ze een nieuwe leraar die de bezem erdoor haalt.

Skrivanci Na Niti

1990 |

1990. Jirí Menzel. Met o.a. V. Neckar en Rudolf Hrusínský.

Jakoubek en Budác zijn beiden 10 jaar. Ze zitten in dezelfde klas op dezelfde school in een Praagse voorstad en gaan voor elkaar door het vuur. Hun klas staat bekend als de meest ongedisciplineerde. Nadat door hun toedoen de lerares vertwijfeld vertrokken is, krijgen ze een nieuwe leraar die de bezem erdoor haalt.

Konoc starych casu

1989 | Drama

Tsjechoslowakije 1989. Drama van Jirí Menzel. Met o.a. Josef Abrhám, Marián Labuda, Jaromir Hanzlik, Rudolf Hrušinský en Jan Hartl.

Een vermakelijk salondrama over een mysterieuze aristrocraat, die na WO I opduikt op een kasteel dat bewoond wordt door een Tsjechische nouveau-riche familie, die denken dat door zijn komst zijzelf van ook een beetje van adel zijn, terwijl de kale edelman slechts handig gebruik maakt van hun gastvrijheid. Hij zit met succes achter de dames aan, en dat strijkt de notabelen van het kleine stadje recht tegen de haren in. Intriges zijn het gevolg. Deze geestige komedie is de verfilming van het boek van Vladislav Vancura.

Capricious Summer

1988 |

Tsjechoslowakije 1988. Jirí Menzel. Met o.a. Rudolf Hrusínský, Mila Myslikova, Vlastimil Brodský, Frantisek Rahak en Jana Drchalova.

Het leven van drie vrienden wordt verstoord als een koorddanser met zijn mooie assistente in een dorpje neerstrijkt. Een satirische metafoor over de Tsjechische maatschappij van vlak voor de fluwelen revolutie in 1990.

Vesničko ma středisková

1986 | Komedie

Tsjechoslowakije 1986. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. János Bán, Marián Labuda, Rudolf Hrušinský, Petr [KA1]Cepek en Marie Šebestová.

Een heerlijke, melancholieke komedie in de karakteristieke stijl van Menzel, met weinig actie maar met kleurrijke karakters. De goedmoedige en soms groteske belevenissen spelen zich af rond Otik, dertig jaar oud, die achterlijk schijnt te zijn en alleen belangstelling heeft voor duiven en de bioscoop. Zijn buren proberen zijn huis af te pakken, maar Pavel, de chauffeur van de coöperatieve boerderij, weet dit te voorkomen. Een portret van een hedendaags Tsjechisch dorp met een filosofische ondertoon. De film won de juryprijs in Montreal en kreeg een Oscarnominatie voor de Beste Buitenlandse film van 1987.

Die Schokoladen Schnüffler

1986 | Misdaad, Komedie

Duitsland 1986. Misdaad van Jirí Menzel. Met o.a. Rolf Knie, Gaston Häni, Susanne Uhlen, Werner Kreindl en Bob Lockwood.

Deze misdaadfilm is losjes gebaseerd op de boeken van Edgar Wallace. Twee Zwitserse commissarissen proberen de moorden op drie vrouwen op te helderen. De film was oorspronkelijk bedoeld als parodie op het genre maar de vermenging van spannende en komische situaties is niet gelukt.

Vesnicko má stedisková

1985 |

Tsjechië 1985. Jirí Menzel. Met o.a. Rudolf Hrusínský, Marián Labuda en János Bán.

Deze misdaadfilm is losjes gebaseerd op de boeken van Edgar Wallace. Twee Zwitserse commissarissen proberen de moorden op drie vrouwen op te helderen. De film was oorspronkelijk bedoeld als parodie op het genre maar de vermenging van spannende en komische situaties is niet gelukt.

Prague

1985 | Documentaire

Italië​/​​Tsjechoslowakije 1985. Documentaire van Jirí Menzel.

Deze documentaire over de geschiedenis van Praag, de hoofdstad van Tsjecho-Slowakije, geeft een beeld vanaf de heidense periode tot de moderne tijd. De uitzonderlijke vertoning van Jan Malirs camerawerk maakt veel goed van het pedante verhaal en de ongerijmde scènes van mannequins tegen een achtergrond van historische architectuur en monumenten.

Srdečný pozdrav ze zemékoule

1983 | Sciencefiction, Komedie

Tsjechoslowakije 1983. Sciencefiction van Oldřich Lipský, Vladimir Jiránik en Josef Hekrdla. Met o.a. Milan Lasica, Július Satinský, Jirí Menzel, Nada Konvalinková en Miloš Kopecký.

Een satirische science fiction film, waarin twee groteske buitenaardse wezens cartoon-rapporten naar hun planeet zenden over ecologie en menselijke zeden, waaronder de manieren van seks bedrijven. De cartoons van Jiránek zijn grappiger dan de episoden met acteurs, waarin te veel gepraat wordt.

Slavnosti Sněženek

1983 | Komedie

Tsjechoslowakije 1983. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Rudolf Hrušinský, Jaromir Hanzlik, Josef Somr, Petr Cepek en Miroslav Stibich.

Een satirische komedie die de eigentijdse zeden en gewoonten op de korrel neemt. Een ongebruikelijke zwijnenjacht wordt gevolgd door ruzies over het te houden feestmaal. Menzel verfilmde hiermee voor de vierde maal in zijn twintigjarige, grillige loopbaan een kort verhaal van Bohumil Hrabal. Het geheel is een mengsel van bittere spot en nostalgie.

Fandy, oh Fandy!

1982 | Familiefilm, Experimenteel

Tsjechoslowakije​/​​Tsjechië 1982. Familiefilm van Karel Kachyna. Met o.a. Miroslav Stary, Stanislava Coufalová, Cestmir Randa jun., Ondrej Vetchy en Jirí Menzel.

Franzi (Stary) komt na de vakopleiding terecht op de fabriek, waar hij na aanvankelijke verbijstering zich snel aanpast aan de slechte arbeidsmoraal. Binnen de kortst mogelijke tijd is zijn privéleventje een grote puinhoop als hij verliefd wordt op hetzelfde meisje als zijn kameraad, die achteraf niet weet van wie ze zwanger is. Als satire op de voormalige Tsjechische maatschappij bedoelde film voor jongeren, die in het post- communistische tijdperk zijn betekenis en glans verloren heeft. Scenario van regisseur Kachina naar het boek van Milan Lezak. Camerawerk van Jan Kurik.

Upir z Feratu

1981 | Fantasy

Tsjechoslowakije 1981. Fantasy van Juraj Herz. Met o.a. Jirí Menzel, Dagmar Veskrnova, Jana Brezkova en Jan Schmid.

Een fantasierijke horrorparodie, losjes gebaseerd op een verhaal van Roald Dahl over een auto die rijdt op het bloed van zijn bestuurder. Wie houdt van de ietwat nostalgische, trage stijl van Herz en openstaat voor dit soort speelse fantasie zal aan deze film beslist plezier beleven.

Postřižiny

1980 | Komedie

Tsjechoslowakije 1980. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Magda Vašáryová, Jiří Schmitzer, Jaromír Hanzlík, Rudolf Hrusínský en Oldřich Vlach.

Komedie over de perikelen van een slome directeur van een bierbrouwerij en zijn impulsieve, energieke vrouw die altijd in is voor een grapje. De komst van de broer van de directeur, die aan zijn schoonzus is gewaagd, leidt tot dolle taferelen. De Oscar-winnaar (1967) Jiři Menzel heeft een vitale film afgeleverd, die soms neigt naar de slapstick. Eén van de weinige films uit Tsjecho-Slowakije na 1968, die in het westen enig succes heeft.

Postriziny

1980 | Komedie

Tsjechoslowakije 1980. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Jir¡ Schmitzer en Magda Vas ryov .

Komedie over de perikelen van een slome directeur van een bierbrouwerij en zijn impulsieve, energieke vrouw die altijd in is voor een grapje. De komst van de broer van de directeur, die aan zijn schoonzus is gewaagd, leidt tot dolle taferelen. De Oscar-winnaar (1967) Jiři Menzel heeft een vitale film afgeleverd, die soms neigt naar de slapstick. Eén van de weinige films uit Tsjecho-Slowakije na 1968, die in het westen enig succes heeft.

Die Frau gegenüber

1978 | Drama

Duitsland 1978. Drama van Hans Noever. Met o.a. Petra Maria Grühn, Franciszek Pieczka, Brigitte Mira, Jody Buchmann en Jirí Menzel.

Man is bij voorbaat zo jaloers op zijn knappe jonge vrouw dat hij een flat huurt tegenover de hunne om haar dagelijks te bespioneren, maar vanwege zijn voortdurende afwezigheid gebeurt als vanzelf waarvoor de man vreesde. Een knappe, soms niet al te strakke, satire over menselijke betrekkingen.

Baječni muži s klikou

1978 | Komedie, Historische film

Tsjechoslowakije 1978. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Rudolf Hrušinsk[KA2]y, Jirí Menzel, Vladimir Menšik, Blažena Holišovà en Vlasta Fabiànovà.

Eerbetoon van Menzel aan de grondleggers van de film d.m.v. po[KA3]etische komedie tegen de achtergrond van het schilderachtige Praag. Een vari[KA1]et[KA1]e-artiest (Pasporte) benut zijn huwelijk met een rijke weduwe om een bioscoop te beginnen. Een beroemde actrice brengt hij er toe - in het voetspoor van Sarah Bernardt - een rol te accepteren. In dit nostalgische en grappige werkje speelt Menzel zelf een filmgek, die de mogelijkheden van de realistische film ontdekt. Scenario van Oldrich Vlcek en Menzel. Camerawerk van Jaromir Sofr. Ook bekend als THOSE WONDERFUL MOVIE CRANKS.

Na samotě u lesa

1975 | Familiefilm, Komedie

Tsjechoslowakije 1975. Familiefilm van Jirí Menzel. Met o.a. Josef Kemr, Zdeněk Svěrák, Dana Kolářová, Ladislav Smoljak en Na[KA5]da Urbánková.

Tijdens een vakantie ontdekt de familie Lavi[KA2]eka (vader Svérák, moeder Kolářová, kinderen Smoljak en Urbánková) een idyllische boerderij in de bergen. Voortaan brengen ze er hun vakantie door. De oude boer Kemr, die de eigenaar is wil het wel verkopen, maar hij begint te aarzelen. Hij wordt ziek, gaat naar het ziekenhuis en keert terug om te sterven. Vader Lavièka wil dat hij de verkoopakte ondertekent, voordat hij dood gaat. Op een morgen is hij verdwenen. Gekunstelde film, die het landleven al te zeer verheerlijkt. Scenario van Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak en regisseur Menzel. Camerawerk van Jaromir Šofr.

Na samoté u lesa

1975 | Komedie

Tsjechië 1975. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Zdenek Sverák, Dana Kolárová en Josef Kemer.

Tijdens een vakantie ontdekt de familie Lavi[KA2]eka (vader Svérák, moeder Kolářová, kinderen Smoljak en Urbánková) een idyllische boerderij in de bergen. Voortaan brengen ze er hun vakantie door. De oude boer Kemr, die de eigenaar is wil het wel verkopen, maar hij begint te aarzelen. Hij wordt ziek, gaat naar het ziekenhuis en keert terug om te sterven. Vader Lavièka wil dat hij de verkoopakte ondertekent, voordat hij dood gaat. Op een morgen is hij verdwenen. Gekunstelde film, die het landleven al te zeer verheerlijkt. Scenario van Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak en regisseur Menzel. Camerawerk van Jaromir Šofr.

Sechse kommen durch die Welt

1972 | Familiefilm, Fantasy

Oost Duitsland​/​​Duitsland 1972. Familiefilm van Rainer Simon. Met o.a. Günter Schubert, Friedo Solter, Olga Strub, Christian Grashof en Jürgen Gosch.

Traditioneel Grimm-sprookje over een sterke die celdeuren opent, een loper die sneller dan de wind is, een violist die iedereen laat dansen, een jager die kilometers ver raak schiet, een meisje dat een ijselijke koude kan veroorzaken: samen komen zij onverwacht in allerlei avonturen aan het hof van een koning terecht. Voor de jongste kijkers, die zeer geboeid zullen zijn.

Skřvánçina ni tich

1969 | Komedie

Tsjechoslowakije 1969. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Rudolf Hrušinský, Václav Neckář, Leoš Suchařípa, Jitka Zelenohorské en Vlastimil Brodský.

Het smerigste werk bij de hoogovens van Kladno is het verwerken van metaalafval. Gewone arbeiders zijn hiervoor niet te vinden, zodat politieke gevangenen het moeten doen, omdat de staat ze langs deze weg een heropvoeding geeft. Het lot verbindt zo een professor in de filosofie, een Officier van justitie, een Jazz-musicus, een melkboer en een jonge kok (Neck[KA1]a[KA5]r), die verliefd wordt op mooie gevangene Zelenohorsk[KA1]e met wie hij van de staat zowaar mag trouwen. De overheid heeft echter een `leuke` verrassing voor hem in petto: hij mag niet samenleven met zijn vrouw. Een fijnzinnige, satiristische tragikomedie die de draak steekt met de z.g. heropvoeding en aantoont dat het gewoon een moderne vorm van (staats)slavernij is. De film moest voor straf 20 jaar op de plank liggen totdat de Tsjechen het kamaradenjuk hadden afgeworpen.

Spalovac mrtvol

1968 | Drama

Tsjechoslowakije 1968. Drama van Juraj Herz. Met o.a. Rudolf Hrusínský, Jirí Menzel, Vlasta Chramostova, Milos Vognic en Jana Stehnova.

Een zwarte komedie over een zeer nauwgezette werknemer bij een crematorium die droomt over een carrière in het bedrijf. Zijn kans komt bij het begin van WO II. Hij wordt de bedrijfsleider en zijn grootste aspiratie is het in één keer kunnen verbranden van duizenden landgenoten. Langzaam wordt de film opgebouwd naar het angstaanjagende einde. Zijn gedrag past goed in het fascistische systeem, waar hij dan ook een onderdeel van wordt. Briljant spel van Hrušínský. Het scenario is van de regisseur en Ladislas Fuks naar de novelle van Fuks. Het camerawerk is van Stanislav Milota.

Rozmarne leto

1968 | Komedie

Tsjechoslowakije 1968. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Rudolf Hrusínský, Vlastimil Brodský, Mila Mysliková, Frantisek Rehák en Jana Drchalová.

In een lomerig dorpje aan een rivier houden drie vrienden, die op leeftijd raken, rond 1898 vakantie. Het zijn: zweminstructeur Dura (Hrus[KA1]insky), een kannunik (Reh[KA1]ak) en een majoor (Brodsky). Ze vervelen zich, want er gebeurt niets. Met de komst van een mooie, jonge koorddanseres komt er verandering in hun dagelijkse geluier en gelanterfanter. Ze worden elkaars concurrenten en begeven zich bij wijze van spreken op het slappe koord om de verovering te kunnen maken. Een dichterlijke, licht ironische vertelling over het kleinburgerlijke bestaan en de innige wens om eruit te breken, die echter in een desillusie eindigt. Een sfeervol, literair portret, prachtig gefotografeerd door Jaromír Sofr. Regisseur Menzel speelt het rolletje van de koorddanser. Mysliková is Katerina Durová en Drchalová is Anna. Scenario van Václav Nyvlt en regisseur Menzel naar een verhaal van Vladislav Vancura.

Ostře sledované vlaky

1966 | Drama

Tsjechoslowakije 1966. Drama van Jirí Menzel. Met o.a. Václav Necká[KA8]r, Naděžda Gajerová, Vladimir Valenta, Josef Somr en Alois Vachek.

De hoofdfiguur is een jongen die werkt op een stationnetje als assistent-spoorwegbeambte. Als het verzet, de film speelt in WO II, doorgeeft dat een te verwachten Duitse munitietrein vernietigd moet worden, neemt de jongen de taak op zich en komt daarbij om. Op meesterlijke wijze toont Menzel het dagelijkse leven op het station, soms komisch en als een vrouw in het spel is, zeer sensueel. Nog steeds het aankijken waard, dit succesvolle debuut dat bekroond is met o.a. een Oscar voor de beste niet-Amerikaanse film. Engelse titel CLOSELY OBSERVED TRAINS.

Ostre Sledovane Vlaky

1966 | Komedie

Tsjechië 1966. Komedie van Jirí Menzel. Met o.a. Alois Vachek, Josef Somr, Nadezda Gajerova, Vladimir Valenta en Jitka Bendova.

Met een Oscar voor beste buitenlandse film bekroond pareltje. Hoofdpersoon in dit minimaal geacteerde drama dat zich afspeelt tijdens de Tweede Wereldoorlog is een jongen die werkt op een treinstation. Eigenhandig zet hij zich aan de taak een Duitse munitietrein te vernietigen. Meer dan de dunne plot gaat het hier echter om de soms hilarische, soms zure, soms sensuele, soms ontroerende observaties van het dagelijkse leven op het platteland. Dit was Menzels debuutfilm die hiermee de Tsjechische New Wave op de wereldkaart zette. Hij speelde zelf de rol van Dr. Brabek. De regisseur werd in 1990 nog bekroond met een Gouden Beer voor Skrivánci na niti. (RdL/VPRO Gids)

Perlicky na dne

1965 | Drama

Tsjechoslowakije 1965. Drama van Jirí Menzel, Jan Nemec, Evald Schorm, Vera Chytilová en Jaromil Jires. Met o.a. F. Kruta, F. Havel, V. Zak, D. Valtova en K. Jerabek.

Sketch-film naar verhalen van Bohomil Hrabal. Via 5 sketches krijgt men op een verfrissende manier een kijk op het dagelijks leven met zijn vreugden en verdriet.

Der Autovampir

-1 | Horror

. Horror van Jurai Harz. Met o.a. Dagmar Veskrnová, Jirí Menzel en Petr Cepek.

Sketch-film naar verhalen van Bohomil Hrabal. Via 5 sketches krijgt men op een verfrissende manier een kijk op het dagelijks leven met zijn vreugden en verdriet.