Irena Karpova: productie.
Er zijn 2 films gevonden.

Shakespeare - The Animated Tales: The Winter's Tale

1994 | Drama, Familiefilm

Rusland​/​​Verenigd Koninkrijk 1994. Drama van Stanislav Sokolov.

De tragedie van Leontes, koning van Sicili[KA3]e, die zijn vrouw Hermione er ten onrechte van verdenkt een verhouding te hebben met zijn vriend Polixenes, koning van Bohemia. Hij is ervan overtuigd dat deze de vader is van het kind dat Hermione draagt. Na de geboorte van zijn dochtertje verstoot hij zijn vrouw en laat hij het meisje als vondeling uit zijn leven verdwijnen. Deze wordt in Bohemia opgevoed door een arme schaapsherder. Leontes verliest zijn vrouw en zoontje en blijft achter zonder erfgenamen. Zestien jaar later voltrekt zich het noodlot. Goed uitgewerkte vereenvoudiging van de minder bekende tragedie van William Shakespeare. Voor kinderen gaat het er af en toe wat te gruwelijk aan toe, maar het sprookjesachtige einde maakt veel goed. Leon Garfield bewerkte het toneelstuk. Alexander Vikhanski bediende de camera. In de Engelse versie horen we de stemmen van Roger Allam (Verteller), Anton Lesser (Leontes), Jenny Agutter (Hermione), Michael Kitchen (Polixenes), Sally Dexter, Adrienne O'Sullivan, Stephen Tompkinson, Philip Voss, Simon Harris, Jonathan Tafter, Timothy Bateson, Jonathan Firth, Spike Hood en Hywel Nelson.

Shakespeare - The Animated Tales: The Taming Of The Shrew

1994 | Romantiek, Familiefilm

Verenigd Koninkrijk​/​​Rusland 1994. Romantiek van Aida Ziablikova.

Baptista wil zijn jongste dochter Bianca niet uithuwelijken alvorens zijn oudste, Catherina, een echtgenoot heeft gevonden. Probleem is echter dat Catherina een onhandelbaar kreng is dat elke eventuele vrijer afschrikt. Dan verschijnt Petruchio uit Verona. Hij wil de uitdaging om de feeks te temmen wel aangaan. De weinig vrouwvriendelijke komedie van Shakespeare wordt ruim getrouw weergegeven met schitterend gemaakte poppen. Het temmen van Catherina gaat echter wat te snel. In deze gedeeltes werd danig gesnoeid door huisscenarist Leon Garfield. In onvervalste `commedia dell`arte`-stijl worden de verschillende sc[KA2]enes aan elkaar gepraat door een nar. Voor het visuele aspect is Leonard Kalvinkovsky verantwoordelijk. In de Engelse versie horen we de stemmen van Big Mick (Verteller), Amanda Root (Catherina), Nigel Le Vaillant (Petruchio), Manon Edwards (Bianca), Gerald James (Baptista), Malcolm Storry, John Warner, Lawmary Champion, Hilton McRae en Richard Pearce.