Lichtpunt: Het lied van de vogels
Wanneer filmproducer Pedro Barron met zijn filmploeg naar een locatie op de hoogvlakten van Bolivia trekt om daar een historische film te maken over de Spaanse militaire en culturele kolonisatie van Latijns-Amerika, verwacht hij dat de plaatselijke bevolking spontaan zal figureren in zijn film. De Aymaras zijn echter niet van plan hun medewerking te verlenen. Wanneer twee leden van de crew vlak voor het feest van de vogels ook nog eens uit verveling op jacht gaan en een aantal vogels doden, is het hek van de dam...