When Time Expires
Omdat hij een missie verknoeide, wordt Travis Burn gedegradeerd van een belangrijke functionaris bij een interplanetaire organisatie tot eenvoudige planetaire onderzoeker. Tijdens zijn opdracht in Texas ontmoet hij de knappe June Kelly en wordt hij gevolgd door twee vreemde mannen die hem willen dwarsbomen