Django is ziek, maar omdat hij niet stil kan zitten, verspreid de verkoudheid zich snel. Zelfs butler Ed heeft het flink te pakken, terwijl hij nou juist voor iedereen moet zorgen...