Autocratische bestuurders worden niet graag uitgelachen. Dus wat moet een cartoonist als de teugels steeds strakker worden aangehaald?

Michail Zlatkovski is een van de bekendste cartoonisten in Rusland. In de periode van de perestrojka en in de jaren '90 krijgt hij alle ruimte om leiders als Gorbatsjov en Jeltsin kritisch te portretteren. Dat verandert direct na de inauguratie van Poetin als de nieuwe president. Hij mag Poetin niet meer tekenen.

Zlatkovski ondervindt in de jaren die volgen aan den lijve wat het nieuwe beleid onder Poetin inhoudt. Tal van onderwerpen of personen mogen niet meer worden getekend: de oorlog in Tsjetsjenië, de politie, militairen, de procureur, de lijst wordt steeds langer. 

In 2014 is de lijst zo lang dat hij niet meer weet wat te tekenen. Dan wordt ook de krant waarvoor hij werkt opgeheven.