verdieping bij de afleveringen

Aflevering 1: Een republiek aan scherven
over de diepe kloof tussen bevolkingsgroepen en de illusie van gelijkheid

Aflevering 2: Ondertussen op het platteland
over de teloorgang van de boerenstand en uitstervende dorpskernen

Aflevering 3: Extreem-rechts voor iedereen
over het electoraat van Front National, inclusief moslims en homoseksuelen

Aflevering 4: Het verdriet van Frankrijk
over de vraag waarom Fransen zo ongelukkig zijn

Aflevering 5: Zo koppig als een Breton
over het regionale nationalisme in Bretagne en de revival van de Bretonse cultuur

Aflevering 6: Veranderen? Jamais!
over de bescherming van de eigen cultuur, coûte que coûte

Verkiezingsspecial (2017)
over de wortels van het Franse populisme, vlak na de eerste ronde van de presidentsverkiezingen

colofon

presentatie Wilfred de Bruijn
regie Stefanie de Brouwer, Erik Lieshout
eindredactie Stefanie de Brouwer, Olaf Oudheusden
research Ouafia Kheniche, Ilse van der Velden, Alexandre Horiot, Anna Prichard, Pauline Cazaubon, Armelle Belaunde-Gautret, Gwenaëlle Le Gal, Marijn Kruk, Olaf Oudheusden, Maren Merckx
camera Jacko van ’t Hof, Joost van Herwijnen
geluid Rik Meier, Arno Hagers
montage Obbe Verwer
kleurcorrectie Gerhard van der Beek
geluidmixage Rob Dul
muziek Wouter van Bemmel
productie Nicole Frints
productieassistent Yvon Keetman, Heleen Kruijthoff, Jonathan van den Burg
leader Erik Verhulst
ondertiteling Jolijn Tevel
postproductie Filmdoc
stemregie Alfred Koster
titeldesign Maurice van der Bij