Srebrenica, Nederlandse Staat en aansprakelijkheid