Argos
Hoe illegaal zijn illegalen?
Hoe illegaal zijn illegalen?
Al veertien jaar werkt Awad Younan Awad uit Cairo in een pizzeria; sinds 7 jaar betaalt hij belasting en sociale premies. Net voordat hij zijn verblijfsvergunning zou kunnen krijgen, pakt de politie hem op en wordt hij teruggestuurd naar zijn land.
Volgens Minister de Vries mogen er geen Poolse werknemer asperges steken in Limburg, want anders ontstaat er rechtsongelijkheid t.o.v. andere in Nederland verblijvende illegalen en er moet meer werk komen voor de werklozen in Nederland. Volgens de boeren in Limburg kunnen ze niet zonder de Poolse werknemers. De boeren zien de Polen ook niet als 'illegaal', want ze doen hun werk en vertrekken weer.
'Illegalen zijn mensen die leven in de randstad op kosten van de gemeenschap'.
-----
DRAAIBOEK ILLEGALEN
NB 99330.1 KOPFRAGMENTENBAND ROTTENBERG
in: (muziek) Kijk wat veranderd is
uit: kunnen oplossen. Go home --0.17-- 2.36
TEKST 1
Echt vriendelijk klinkt het allemaal niet als Nederlandse politici het thema illegalen aansnijden. Waren het nu de verkiezingen die menig politicus zichzelf deed overtreffen in het uiten van ferme taal, of waren
het soms die beelden van de honderden illegalen die alleen al op grond van een gerucht samendromden bij de vreemdelingendienst, een maand geleden.
VVD-leider Bolkestein, zo zei hij maandag, wil nu zelfs gaan jagen op de kinderen van illegalen.
Illegalen; door de politiek afgeschilderd als een bedreiging voor onze welvaart, maar ook een steunpilaar voor een deel van onze economie.
Wie zijn het eigenlijk, die illegalen?
A.1. = NB 54807.1. Pizzaria eigenaar.
in: Kent U
(aardige jongen, goede werknemer, was nu in de ziektewet pijn in z'n rug, zelfmoordpoging door problemen met z'n verblijfsvergunning.)
0.32 uit: een van de besten in mijn personeel 0.32
1.33 in: Wij heb voor hem belasting betaald
1.38 uit: verzekering en zo 0.05
1.55 in: Hij heb ehh zes maanden geleden
uit: ik vind het jammer. (1.08)2.26
TEKST 2
Awad Younan Awad, hij kwam 14 jaar geleden op de bonnefooi naar Nederland vanuit Cairo. Voor een jongen van twintig was daar geen toekomst.
En enkele van zijn buurjongens waren hem al voorgegaan, er was werk in Nederland. Awad werd in Amsterdam kok in een pizzeria.
Veertien jaar lang reed Awad Younan op zijn brommer vanuit de Orteliusstraat in Amsterdam-West naar deze pizzeria om laat in de avond weer terug te keren naar huis. Zijn collega's noemden hem Tolliatti, wat zoveel als 'gekkie' betekent.
B.1.= NB 77332.1. Pizzeria-eigenaar vervolg.
0.36 in: Wij was eigenlijk de familie van hem
0.42 uit: en alles 0.06
2.42 in: Waar werkte Awad
3.11 uit: like a brother for me 0.29
4.15 in: Kassageluid
4.17 uit: 0.02
(0.37)4.15
C.1. = NB 54306.1. intercom woning buurvrouw.
in: Wie is daar? Ik ben op zoek naar
uit: (zoemer deur) 0.39
TEKST 3
De buurvrouw.
A.2. interview met buurvrouw Matta.
in: U bent mevrouw Matta
(op + 0.45 niveau te hard.)
(vertelt hoe hij opgepakt werd.)
2.45 uit: alsof ze een jood kwamen halen...ja... 2.45
3.15 in: En zijn vriendin
3.52 uit: was er gewoon bij, ja 0.37
(3.22)4.39
TEKST 4
De buurvrouw en de Braziliaanse vriendin van Awad.
B.2. buurvrouw + vriendin.
in: (Matta) Waar wonen
0.18 uit: jouw koffer? Ja 0.18
0.58 in: Vr: Wat waren jullie plannen
(hij was depressief, kreeg geen huis
2.06 uit: depressief (rollende knikker) 1.08
2.36 in: (rollende knikker) Hij wil dood te gaan
2.57 uit: dierentuin 0.21
3.14 in: Dat was
uit: zijn uitje. Ja 0.01
(1.48)3.15
MUZIEKBRUG.
C.2. buurvrouw Matta.
in: Hij heb vast werk, hij betaald belasting
0.40 uit: uitgezet worden 0.40
(0.40)1.32
TEKST 5
Het hoofdbureau van politie in Amsterdam.
A.3. in het cellenblok van de politie Amsterdam.
in: (sleutels)
0.25 uit: (stoppen met trap) 0.25
0.45 in: Dit is dan het cellenblok
1.02 uit: (na schreeuw) 0.17
1.16 in: (slaan op deur)
1.45 uit: AWAD --0.30-- 0.29
(1.11)2.59
MUZIEKBRUG
C.3. Gesprek in cel.
in: Je hebt geen veters meer in je schoenen
0.46 uit: Nederland wil mij niet 0.46
2.08 in: Vr: Kan je een beetje slapen
2.25 uit: 't is veertien jaar. Mm.mm 0.17
2.13 in: Ik weet niet wat ik doe
3.46 uit: thuis, naar werk, niets slechts 1.33
(2.36)4.14
TEKST 6
De advocaat.
A.4. advocate Ellen Ackermans.
0.39 in: Nou hij is opgepakt
2.05 uit: verkeerds in Nederland gedaan 1.26
2.12 in: 'T vervelende is
4.03 uit: andere mening toegedaan --0.05-- 1.51
(3.17)4.21
B.3. telefoongesprek met vreemdelingendienst.
in: (tuut) Vreemdelingendienst.
1.11 uit: naar Egypte? Ja 1.11
1.26 in: omm 19 punt 10
uit: dag. (telefoonkrak) 0.26
(1.37)1.52
A.1. = NB 101338 KOP: ontmoeting met Pool.
in: There was some
uit: is niet eerlijk.---13--- 1.10
TEKST 7.
Niet alleen in de Amsterdamse horeca vinden illegalen werk. In de meimaand, als het weer warmer wordt, zijn de illegalen in Noord- en Midden-Limburg van harte welkom tussen de aspergebedden, op 'de plak', zoals dat op zijn Limburgs heet; de aspergevelden waar langgerekte, kaarsrecht getrokken molshopen naar de horizon lopen. De asperge-oogst is seizoensarbeid, zwaar en laagbetaald. Het moet in enkele weken worden geklaard. Illegale arbeiders uit Polen, ze zijn in trek bij de Limburgse aspergeboeren.
De aspergetelers wisten de afgelopen jaren op het laatste moment altijd nog wel een werkvergunning voor hun Poolse illegalen in de wacht te slepen. Omdat zelfs het ministerie van Sociale Zaken moest toegeven dat er veel te weinig Nederlanders waren die dit werk wilden doen.
De vaste Kamercommissie voor Sociale Zaken vergaderde vorige week dinsdag, op verzoek van de VVD en het CDA, speciaal van verkiezingsreces teruggeroepen, over de vraag of er voor de illegale Poolse aspergestekers ook dit jaar niet opnieuw een uitzondering kan worden gemaakt.
B.1. = NB 101339 de vaste Kamercommissie voor sociale zaken 26 april.
in: Wat hebben we nou voor beleid gevoerd
uit: tot vervolging overgegaan worden. 0.36.
TEKST 8.
Minister de Vries van Sociale Zaken wil geen Polen tussen de aspergeruggen. De Limburgse aspergetelers krijgen geen vergunning en als de aspergetelers toch illegaal polen inhuren dan kunnen ze een fikse boete verwachten. De Vries vind dat de aspergetelers te weinig hebben gedaan om Nederlandse werknemers te zoeken en verdenkt de Limburgers ervan dat ze liever de goedkope illegale Polen hebben. ARGOS verslaggevers Gerard Legebeke en Irene Houthuys onderzochten in Limburg in hoeverre men daar onder de indruk is van de dreigende woorden uit Den Haag.
Elke aspergeteler heeft van de Polen gehoord. Maar er zelf mee werken? Nee, we zijn maar een kleintje, zoveel hulp hebben wij niet nodig. Ga maar eens kijken bij de echte grote aspergeboeren.
A.3. kwade boer
in: wind en dichtslaande autodeur (de 2e)
uit: autosleutels. + blaffende honden 2.54
MUZIEKBRUG
B.3. vervolg kwade boer
in: (dichtslaande autodeur) die man was een beetje kwaad
in: die smeekte ons om weg te gaan, ja 1.03
MUZIEKBRUG
A.4. arbeidsbureau
in: telefoongesprek
uit: Nee 2.57
TEKST 9
Het arbeidsbureau kan nooit voor voldoende aspergestekers zorgen, zo erkent Peter Hermans van het speciale project voor seizoensarbeid, zonder veel omhaal. De aspergetelers hebben ook niet veel vertrouwen in het arbeidsbureau. De meesten weigerden afgelopen najaar om nog verder aan het speciale project mee te werken.
B.4. Polen in bos
in: (autogeluid) kijk hiervoor ons zien we
uit: gaan weer weg (voetstappen in grind) --0.20-- 4.54
MUZIEKBRUG
A.5. camping
in: (geblaf hond) Een kleine camping bij een boerderij
uit: de helft zit hier nog te wachten op werk zeker.? 1.35
MUZIEKBRUG
B.5. POOL OP CAMPING.
in: ---13--- Hij had het uit een krant
uit: more----6--- 0.42
TEKST 10.
Yazek, een lange, tanige man van een jaar of vijfentwintig. Hij is de enige Pool op deze camping die ons te woord wil staan en ook nog een paar woorden Engels spreekt.
Yazek komt uit een stadje 100 kilometer ten zuiden van Warschau. Eigenlijk is hij landbouwkundig ingenieur maar al meer dan een jaar werkloos. Eerst kreeg hij in Polen nog een uitkerinkje van honderd gulden per maand maar ook dat werd stopgezet. Daarom is Yazek kort na Pasen samen met een paar vrienden per trein naar Limburg gekomen. Bij tientallen aspergetelers is hij aan de deur geweest, maar niemand durft hem aan te nemen. Iedereen is bang, de Polen en de boeren. Hij snapt niet waarom hij geen asperges mag steken, terwijl Nederlanders dit werk helemaal niet willen doen. Yazek leeft nu noodgedwongen van zijn spaargeld, maar dat raakt snel op. Alleen al het kamertje in de schuur op de camping, dat hij met drie anderen deelt, kost 77 gulden per week. Het allerergste vindt hij nog dat de Polen de afgelopen jaren legaal in Nederland konden werken en nu ineens door de Nederlandse regering als illegalen worden bestempeld.
A.6. vervolg Pool
in: I
uit: awfull, awfull, ja. 0.13
B.6. vervolg camping mevrouw.
in: Wat vind U daar nou van?
uit: die werken er voor.--4-- 1.58