Paul van der Gaag en Mathijs Deen in gesprek met Breytenbach over o.a. zijn dubbele verhouding met het Afrikaans; de taal van zijn jeugd en zijn dichterschap. En over de taal van de apartheid en de censuur.
Presentatie: Mathijs Deen en Paul van der Gaag 10.00-12.00: Een speciale uitzending vanuit café Dudok in Den Haag in het kader van het Winternachtenfestival. Het festival heeft dit jaar als thema 'Helden van de geest'. Een van de hoofdgasten van het festival is de schilder en schrijver Breyten Breytenbach die tussen 1975 en 1982 in Zuid-Afrika gevangen heeft gezeten. In het eerste uur een uitvoerig gesprek met deze 'onafhankelijke geest' Breytenbach over zijn dubbele verhouding met het Afrikaans; de taal van zijn jeugd en zijn dichterschap, maar ook de taal van de apartheid en de censuur. En met Willem-Pieter van Ledden, auteur van een deze week verschenen boek over de beeldvorming in Nederland en Zuid-Afrika over Jan van Riebeeck onder de titel 'Jan van Riebeeck tussen wal en schip: Een onderzoek naar de beeldvorming over Jan van Riebeeck in Nederland en Zuid-Afrika omstreeks 1900, 1950 en 2000'. En de column van de journalist Peter Brusse En in het tweede uur laten schrijver Frank Martinus Arion en historicus Chris Quispel hun licht schijnen over de historische betekenis van het boek 'De hut van oom Tom', van Harriet Beecher Stowe. De nieuwe in februari te verschijnen roman 'De deserteurs' van Arion over de strijd tegen de slavernij speelt zich af gedurende de Amerikaanse vrijheidsoorlog. Merietza Haakmat zingt onder begeleiding van gitarist Hershel Rosario enkele Antilliaanse liederen. 11.25 Het Spoor terug: Onbespoten idealen Een vierdelige serie over de pioniers in de alternatieve landbouw en duurzame energie Afl. 3: Hip, Alternatief en Gezond Vanaf de jaren zestig in de vorige eeuw wordt de kritiek op de gangbare landbouwmethoden met zijn kunstmest en het 'vergiftigde' voedsel steeds luider. Vooral de kabouterbeweging roert zich met veel elan. Winkels met onbespoten groenten en fruit en macro-biotische zemelen schieten als paddestoelen uit de grond en ook in de samenleving is er steeds meer aandacht voor een gezonde landbouw en voeding. Samenstelling: Gerard Leenders en Peter Meijwes INFO: Boeken van Breyten Breytenbach zijn in het Nederlands verschenen bij uitg. Meulenhoff en Van Gennep 'Intieme vreemde; een schrijfboek'- Breyten Breytenbach, uitg. Podium, isbn 90 5759 341 6 (verschijnt in april) 'Jan van Riebeeck tussen wal en schip: Een onderzoek naar de beeldvorming over Jan van Riebeeck in Nederland en Zuid-Afrika omstreeks 1900, 1950 en 2000'- Willem-Pieter van Ledden, uitg. Verloren, isbn 90 6550 857 0 De hut van oom Tom' - Harriet Beecher Stowe, vert. Trisnati Noto Soeroto, uitg. Athenaeum-Polak & Van Gennep, isbn 90 253 0320 x 'De deserteurs'- Frank Martinus Arion, uitg. De Bezige Bij, isbn 9023414942 (verschijnt in februari) BESTELINFORMATIE: Wilt u het Spoor terug op CD ontvangen maak dan 15,50 euro over voor dit vierluik op gironummer 444 600 t.n.v. de vpro in Hilversum o.v.v. OVT Spoor terug: Onbespoten idealen. Wilt u OVT zonder het Spoor terug ontvangen stort dan 8,50 euro op datzelfde gironummer o.v.v. OVT en de uitzenddatum.