Real Humans
Bea's zoektocht naar de code die van de hubots zelfstandige wezens maakt, gaat ononderbroken verder. Ze is op zoek naar David Eischers kloon en zoekt Davids moeder op. De familie Engman ontvangt een mysterieus pakket waarin een kloon zit van hun overleden grootvader. Tobias, het oudste kind van de familie Engman, worstelt nog steeds met zijn gevoelens voor hubot Mimi. Silas probeert HUB Battle Land op te richten, een plaats waar mens en machine het tegen elkaar opnemen. Roger is op zoek naar een job en solliciteert bij Silas. Florentine en Douglas proberen samen een leven op te bouwen.