Het Spoor Terug: Het dienstbevel, 11.24