Joardy Season
Halleke's hel/K-Pop
Hannah begint haar draai te vinden in het ziekenhuis, totdat ze ontdekt dat Harco niet meer in zijn bed ligt. Harco droomt in zijn coma dat Halleke een lift krijgt van een chauffeur met vieze bedoelingen. Ook is hij het vierde lid van een populaire K-popband. Maar is dit wel wat hij echt wil? Voor Hannah, die Harco verzorgt in het ziekenhuis, voelde dichtbij nog nooit zo ver weg.