Metropolis in de klas
Politie
In deze aflevering gaat Metropolis op pad met de politie. De Metropolis-correspondent in Brazilië ging met een onverschrokken elite-eenheid op zoek naar drugsbazen in de favela's van Rio. De Amerikaanse politievrouw Melissa gaat juist voor een zachtere aanpak. In de Zuid-Afrikaanse stad Johannesburg zijn er burgers die niet meer volledig vertrouwen op de hulp van oom agent. Dus schakelen ze privébeveiligers in om de criminelen uit hun buurt te houden.