Afl. 42: De tour-machine van Metallica