Ken Babstock en Emmanuel Moses
uit De Avonden
Ken Babstock wordt gezien als een van de belangrijkste stemmen in de Canadese poëzie. Hij brak zijn studie filosofie af om naast zwaar fysiek werk poëzie te kunnen schrijven. Daarbij putte hij veel inspiratie uit de gebeurtenissen en locaties die hij tegenkwam. Emmanuel Moses, geboren in Casablanca, groeide op in Israël en Frankrijk en verhuisde als twintiger definitief naar Parijs. Hij publiceerde diverse dichtbundels en vertaalt uit het Hebreeuws, Duits en Engels. Moses’ gedichten staan vol verwijzingen naar historische gebeurtenissen en personen en worden elegant en complex genoemd, soms heftig of vol humor, soms melancholisch of bedachtzaam. Jeroen van Kan sprak met beide dichters.