steun vpro

Altijd alles anders

uit De Avonden

Altijd alles anders

uit De Avonden

Marietje D'Hane-Scheltema vertaalde Aischylos, Aristofanes, Juvenalis, Vergilius en Ovidius. Over die laatste, auteur van onder meer 'Metamorphosen', schreef zij het boek 'Altijd alles anders'. 'Alles wisselt, niets gaat teloor. Dus niets is voor niets.' Het is de basisgedachte van Ovidius. D'Hane-Scheltema probeert de man achter het werk, voor zover mogelijk, zichtbaar te maken voor ons. Jeroen van Kan praatte met haar.